1 00:01:26,879 --> 00:01:30,340 Cuddling: 5 Euros, OILING: 10 Euros සතුටුදායක අවසානය: යුරෝ 25 2 00:02:40,077 --> 00:02:42,287 මේ මිනිහා කොහෙටද ආවේ කියලා අදහසක් නෑ. 3 00:02:56,009 --> 00:02:58,720 රෙබෙටිකෝ රැජිනක්... දැන් මම ඒ සියල්ල දුටුවෙමි! 4 00:02:59,805 --> 00:03:01,849 සාමාන්‍ය වාම දඩයම. 5 00:03:02,641 --> 00:03:05,310 ඇය එය නොපෙනේ, නමුත් ඇය අධිෂ්ඨානශීලීයි. 6 00:03:06,019 --> 00:03:08,063 දක්ෂිණාංශික දඩයම් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 7 00:03:09,314 --> 00:03:11,692 සැතපුමක් දුරින් ඔබට කියන්න පුළුවන්, නමුත් ඇය සිතන්නේ ඇය ගොදුරක් බවයි. 8 00:03:12,276 --> 00:03:15,362 අවුරුදු ගානකට පස්සේ මට කියන්න පුළුවන් අමාත්‍යාංශයේදී. 9 00:03:20,742 --> 00:03:23,620 ඔහු ඔබේ නව සංකල්පය අපේක්ෂා කරන්නේ කවදාද? 10 00:03:24,621 --> 00:03:26,123 මේ සති අන්තයේ. 11 00:03:26,290 --> 00:03:27,165 කුමක් ද? 12 00:03:27,332 --> 00:03:28,876 ඔව්, මම කෙලෙව්වා. 13 00:03:29,042 --> 00:03:32,588 මම එයාට කිව්වා මගේ ළඟ කෙටුම්පතක් තියෙනවා කියලා, අවස්ථාව අතපසු නොකිරීමට... 14 00:03:32,880 --> 00:03:35,090 අමතර කාලයක් ඉල්ලන්න. 15 00:03:36,383 --> 00:03:39,636 පුදුමයි! අපි ආවා සහ එය දැවෙන බව මම ඔබට කියමි! 16 00:03:39,636 --> 00:03:41,889 මම ඔබට අවට පෙන්වන්නම්. 17 00:03:42,639 --> 00:03:45,392 ඉතින්, ඔර්ගීස්, මේ විදියට, බ්ලෝ ජොබ්ස්... 18 00:03:45,684 --> 00:03:46,894 කෑවද බැල්ලි? 19 00:03:47,895 --> 00:03:49,021 හොඳයි, මොලී! 20 00:03:49,313 --> 00:03:50,522 හේයි! 21 00:03:50,689 --> 00:03:53,525 ඒ බල්ලා ටිකක් Carmen වගේ නේද? 22 00:03:54,234 --> 00:03:55,277 ඇත්තෙන්ම... 23 00:03:56,486 --> 00:03:58,030 එය මොනතරම් ගිම්හානයක්ද ... 24 00:04:00,908 --> 00:04:03,410 ඔබේ චිත්‍රපටිය ගැන අදහසක් තියෙනවා. 25 00:04:03,660 --> 00:04:05,537 තණතීරුව "කාමන් සමඟ ගිම්හානය" ප්රංශ රැජින වෙත. 26 00:04:05,871 --> 00:04:07,289 ඒක මගේ හිතට වැදුනා... 27 00:04:08,332 --> 00:04:09,041 ඇත්තටම? 28 00:04:09,458 --> 00:04:12,503 ඔව්, නමුත් ජීන්-සෙබස්තියන් නාට්‍ය ගැන උනන්දුවක් නැහැ. 29 00:04:13,170 --> 00:04:14,254 ඒක නාට්‍යයක් නෙවෙයි. 30 00:04:14,254 --> 00:04:16,589 ඒක හරිම සුභවාදී කතාවක්. 31 00:04:18,382 --> 00:04:20,385 ඒ ගිම්හානය මට බොහෝ දේ ඉගැන්නුවා. 32 00:04:52,125 --> 00:04:54,670 ඔබට සවන් දීමට මනෝභාවයක් නොමැති නම්, එය කියන්න! 33 00:04:56,296 --> 00:05:01,093 අපි කාලය ගත කිරීමට එකඟ විය, ඊට පස්සේ හම්බවෙලා ඒ ගැන කතා කරනවා. 34 00:05:01,552 --> 00:05:02,636 යන්න... 35 00:05:10,352 --> 00:05:14,273 මේ කාලය පුරාම මම උත්සාහ කළා ගැටලුව කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට. 36 00:05:14,314 --> 00:05:16,149 ඇයි අපි තවත් හොඳ නැද්ද? 37 00:05:16,275 --> 00:05:18,861 ඒ වගේම මම දිගටම එනවා එකම නිගමනයට: 38 00:05:19,444 --> 00:05:21,822 අපගේ ප්‍රශ්නයට හේතුව ලිංගිකත්වය නොවේ. 39 00:05:22,030 --> 00:05:23,866 එය සන්නිවේදනය නොමැතිකමයි. අපි කතා කරන්නේ නැහැ. 40 00:05:23,907 --> 00:05:24,783 නැවත අපි කරගෙන යනවා. 41 00:05:24,825 --> 00:05:26,535 ඔබ මෙහි අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 42 00:05:26,577 --> 00:05:28,871 කිසිවක් නැත. යන්න. 43 00:05:28,954 --> 00:05:30,497 නැහැ, මම යන්නේ නැහැ! 44 00:05:30,539 --> 00:05:31,456 අපි ඒ ගැන කතා කරමු. 45 00:05:31,540 --> 00:05:35,127 ඔබේ කතා කිරීම ප්‍රමාණවත්! වෙනසක් කරනවා වගේ! 46 00:05:35,294 --> 00:05:36,712 එසේ නොවන්නේ ඇයි? 47 00:05:36,753 --> 00:05:38,881 කතා කිරීමෙන් කිසිදා ප්‍රශ්න විසඳුනේ නැත. 48 00:05:39,381 --> 00:05:42,259 අපි කරන්නේ අපි ඒවා විසඳුවා කියලා පෙන්නන එක විතරයි! 49 00:05:42,718 --> 00:05:44,219 කිසිවක් නොකියා සිටීම හොඳය. 50 00:05:44,261 --> 00:05:45,679 අවම වශයෙන් අපි අවංක වෙමු. 51 00:05:45,721 --> 00:05:47,598 අපිට ප්‍රශ්න තියෙනවා ඒවා විසඳන්න බෑ! 52 00:05:47,639 --> 00:05:50,976 ඒක එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ. ගැටලු විසඳාගත යුතුයි. 53 00:05:51,018 --> 00:05:53,270 අපි තමයි ප්‍රශ්න. 54 00:05:54,354 --> 00:05:55,355 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 55 00:05:55,397 --> 00:05:56,565 අපි අපේම ප්‍රශ්න. 56 00:05:56,773 --> 00:05:57,774 අපි අපේම ප්‍රශ්න. 57 00:05:57,858 --> 00:05:59,276 ඔව් අපි අපේම ප්‍රශ්න. 58 00:05:59,693 --> 00:06:01,236 ඔව්, නමුත් මිනිසුන් වෙනස් වේ! 59 00:06:01,361 --> 00:06:02,362 චිත්‍රපටවල සමහර විට... 60 00:06:02,696 --> 00:06:06,450 සැබෑ ජීවිතයේදීත්. ඔවුන් වෙනස් නොවුනේ නම්... 61 00:06:11,038 --> 00:06:12,581 ඉතින් ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද? 62 00:06:14,541 --> 00:06:16,960 මෙහෙම යන්නද? ලිංගිකත්වය නැද්ද? කතා නැද්ද? 63 00:06:24,218 --> 00:06:25,761 ඔබට වෙන් වීමට අවශ්‍යද? 64 00:06:26,178 --> 00:06:27,971 නිකමට කියන්න මචන්. 65 00:06:28,138 --> 00:06:33,393 Demosthenes, මම කවදාවත් නැහැ ඔයාට මගෙන් වෙන් වෙන්න කියනවා. 66 00:06:35,729 --> 00:06:36,813 ඉතින්? 67 00:06:48,867 --> 00:06:52,079 ඔහු එය බලාපොරොත්තු වූයේ නැත මම ඔහු සමඟ වෙන් වනු ඇත. 68 00:07:02,047 --> 00:07:04,174 ඇත්තටම ගොඩක් කල් ගියා... 69 00:07:05,133 --> 00:07:07,135 ඒ සියල්ල නරක නැත. 70 00:07:12,683 --> 00:07:14,977 ඇයි එතකොට මම එයා එක්ක අවුරුදු 4ක් ගත කළේ? 71 00:07:16,019 --> 00:07:17,187 අවංකවම? 72 00:07:17,312 --> 00:07:19,064 මට කිසිම අදහසක් නෑ... සමාවෙන්න. 73 00:07:20,148 --> 00:07:23,277 ඔබ පළමු දිනයේ සිට මෙසේ පැවසුවා. ඔහු විවෘත කරන්නේ නැත, ඔහුට ප්‍රශ්න තිබේ 74 00:07:23,318 --> 00:07:25,654 සහ ඔබ පමණක් සියලු උත්සාහයන් දැරූ බව. 75 00:07:26,196 --> 00:07:29,533 සහ ලිංගිකත්වය අවසන් වූ විට ඔයාලා සහෝදරයෝ වගේ හිටියා කියලා. 76 00:07:32,578 --> 00:07:33,829 හොඳයි, හරි... 77 00:07:34,079 --> 00:07:36,915 ඔබ කවදා හෝ දිගුකාලීන සම්බන්ධතාවයක් තිබේ නම් ඔබ ඔබම දකිනු ඇත. 78 00:07:39,585 --> 00:07:42,462 සබඳතා පවතින්නේ නැත සම්මුතිවලින් තොරව. 79 00:07:59,980 --> 00:08:03,066 වේලාව කීය ද? කාර්ය මණ්ඩලය ඔවුන්ගේ වැඩ මුරය අවසන් කර ඇත. 80 00:08:04,401 --> 00:08:06,486 එය මුහුදු වෙරළේ ප්‍රීතිමත් හෝරාවකි. 81 00:08:06,528 --> 00:08:08,906 හිරු බැස යන තුරු, සහ විකුණුම් සමය ආරම්භ වේ. 82 00:08:30,469 --> 00:08:34,222 ඉතින්.. මට තිබ්බේ වැඩියෙන්ම පල්වෙන හීනයක්. 83 00:08:36,058 --> 00:08:38,101 මම හිටියේ සිනමා ශාලාවේ. 84 00:08:38,143 --> 00:08:39,561 ඒ වගේම මම ඔයාව හෙව්වා, 85 00:08:39,602 --> 00:08:42,981 මොකද මට ඔඩිෂන් කරන්න ඕන වුණා ඔබේ මීළඟ චිත්‍රපටය සඳහා. 86 00:08:44,399 --> 00:08:47,361 මට කියන්න එපා ඔබ නැවත රංගනයට පිවිසෙනවාද? 87 00:08:47,444 --> 00:08:48,529 අනිවාර්යයෙන්ම නෑ... 88 00:08:49,530 --> 00:08:53,033 නමුත්, මට නිර්මාණශීලී වීම මග හැරෙනවා. 89 00:08:53,283 --> 00:08:54,952 ටිකක් වෙලා ගියා... 90 00:08:55,452 --> 00:08:56,870 නැවතත් සෙරමික්? 91 00:08:57,246 --> 00:08:58,789 නැත්නම් ලියනවද? 92 00:09:04,419 --> 00:09:06,839 ඉතින්, ඔබට පිටපත ලිවීමට උදව් අවශ්‍ය නම්, 93 00:09:07,214 --> 00:09:08,966 මම ඉන්නවා. සතුටින්. 94 00:09:14,388 --> 00:09:18,517 අන්තිම වතාවේ අපි එකට ලියන්න උත්සාහ කළා, එය එතරම් හොඳින් සිදු නොවීය. 95 00:09:21,061 --> 00:09:22,437 මට මතකයි... 96 00:09:23,105 --> 00:09:25,023 අදහස එළියට දානවා විතරයි. 97 00:09:25,315 --> 00:09:26,942 හීන නිසා. 98 00:09:52,759 --> 00:09:54,761 පනින්න! එය පරිපූර්ණයි! 99 00:09:55,554 --> 00:09:58,265 මොලී! මෙහි එන්න. 100 00:10:05,731 --> 00:10:08,525 මොලී! මෙහාට එන්න බැල්ලි! 101 00:10:09,318 --> 00:10:10,777 මොලී! 102 00:10:10,944 --> 00:10:13,280 අපි එකට නාන්න යමු. 103 00:10:14,531 --> 00:10:16,033 ජලය නියමයි! 104 00:10:16,909 --> 00:10:20,787 මොලී! අම්මා එක්ක නාන්න එන්න! 105 00:10:23,999 --> 00:10:26,835 - ඇත්තටම? ඔබ ඔබේ හිසකෙස් තෙත් කරන්නේ නැද්ද? - ඔව්. 106 00:10:27,836 --> 00:10:30,172 ඔයා නම් පට්ට පොරක්! මම කිව්වා ඒක සෝදා හරිනවා කියලා. 107 00:10:30,214 --> 00:10:31,840 දුප්පත් කලාකරුවෙක්. 108 00:10:32,090 --> 00:10:34,051 ඔබට කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවන්ට වියදම් කිරීමට පවා නොහැකිය. 109 00:10:34,259 --> 00:10:37,012 මොලී! එන්න අම්මිට එකතු වෙන්න! 110 00:10:37,179 --> 00:10:40,057 චූටි ක්වීර්ඩෝ මෙතනට එන්න! 111 00:10:40,557 --> 00:10:42,142 ඔබ උරන්නේ කුමක්ද? 112 00:10:42,184 --> 00:10:46,355 හරි... I pitch කියන්න "The Summer with Carmen" ජීන්-සෙබස්තියන්ට, 113 00:10:46,396 --> 00:10:48,607 චිත්රපටය ආරම්භ වන්නේ කෙසේද? 114 00:10:48,815 --> 00:10:50,108 එය ආරම්භ වන්නේ කෙසේද? 115 00:10:50,734 --> 00:10:53,111 ආරම්භය තමයි වැඩිපුරම පිටපතක වැදගත් දෙයක්. 116 00:10:53,153 --> 00:10:55,531 බොහෝ නිෂ්පාදකයින් පිටු 10 ඉක්මවා නැත. 117 00:10:55,572 --> 00:10:58,450 ඔබ ඔවුන්ව සම්බන්ධ නොකරන්නේ නම්, ඔවුන් ඊළඟ පිටපත වෙත ගමන් කරනු ඇත. 118 00:10:59,576 --> 00:11:02,287 එවිට එය බිඳී යාමෙන් ආරම්භ විය යුතුය. 119 00:11:08,168 --> 00:11:09,878 වෙන්වීම ඉතා නාටකාකාර ය විවෘත කිරීමක් සඳහා. 120 00:11:10,045 --> 00:11:13,090 ජීන් සෙබස්තියන් බලයි විනෝදජනක, සරාගී දෙයක් සඳහා... 121 00:11:13,131 --> 00:11:16,343 ඉතා විචක්ෂණශීලී, ග්‍රීක ගිම්හානය. නමුත් අඩු අයවැය. 122 00:11:16,844 --> 00:11:17,845 ඉතා අඩු අයවැය. 123 00:11:18,595 --> 00:11:20,347 ඔහු 500 වතාවක් එසේ කීවේය. 124 00:11:23,267 --> 00:11:26,103 විනෝදය, සරාගී, ග්‍රීක... 125 00:11:26,645 --> 00:11:27,688 අඩු අයවැය. 126 00:11:42,369 --> 00:11:45,414 මම කොහේ බැලුවත්, අසාර්ථක දිනයන් මට පෙනේ. 127 00:11:45,455 --> 00:11:48,125 ඔබ ඔබ ගැන ආඩම්බර වීමට පැමිණේ 128 00:11:48,208 --> 00:11:50,878 සහ ඔබ මානසික අවපීඩනයට පත්වේ ඔබේ ආදර ජීවිතය සමග... 129 00:11:52,379 --> 00:11:53,672 ඔබ Panos දකිනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? 130 00:11:53,714 --> 00:11:56,967 කොහෙත්ම නැහැ, Panos කවදාවත් එන්නේ නැහැ අභිමානවත් පෙළපාළි වලට. 131 00:11:58,594 --> 00:11:59,970 බලන්න, Tsortsekis! 132 00:12:00,304 --> 00:12:01,430 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? 133 00:12:01,471 --> 00:12:03,974 අපි එකට ඔඩිෂන් කළා Economides ගේ අලුත් චිත්‍රපටිය සඳහා. 134 00:12:04,016 --> 00:12:06,643 මම ඔහුගේ පුතා ලෙස රඟපෑවා. කුණු කොල්ලෙක්... 135 00:12:06,852 --> 00:12:07,936 මම ඔහුට කතා කරන්න යන්නද? 136 00:12:07,978 --> 00:12:10,397 මාසයක් ගත වී ඇත ඔවුන් තවමත් මට කතා කළේ නැත. 137 00:12:10,439 --> 00:12:13,442 ඇත්තෙන්ම ඔබ කළ යුතුයි. අපි හැමෝම සගයන්. 138 00:12:13,609 --> 00:12:15,652 ඔබ හරි. මම යනවා. 139 00:12:16,028 --> 00:12:22,034 ඇත්තටම දැන් කෙල්ලෝ... ඔයාට පින්තුර කරන්න පුළුවන්ද නිකිටාස් ඉකොනොමයිඩ්ස් චිත්‍රපටයක? 140 00:12:22,075 --> 00:12:23,160 සහතිකයි, ඇයි නැත්තේ? 141 00:12:24,578 --> 00:12:25,913 කොන්දේසි විරහිතයි 142 00:12:27,789 --> 00:12:29,666 ZACKIE LIVES - FUC NAZIS 143 00:12:30,000 --> 00:12:31,585 පරිස්සම් වන්න සහ අත් නොහරින්න! 144 00:12:31,877 --> 00:12:32,961 ස්තුතියි... 145 00:12:34,296 --> 00:12:36,924 දැන්, මේ පන්දුව ගැන කුමක් කිව හැකිද ... 146 00:12:37,841 --> 00:12:40,219 - මොකද වුණේ? - ඔවුන්ට වෙන කෙනෙක් ලැබුණා. 147 00:12:40,677 --> 00:12:42,387 ඔවුන් යමක් සොයමින් සිටියහ වඩා පස් සහිත. 148 00:12:42,471 --> 00:12:43,388 මිහිකතද? 149 00:12:43,555 --> 00:12:45,474 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මම ගොඩක් සමලිංගිකයෙක්. 150 00:12:45,641 --> 00:12:48,769 මට කියන්න, අවංකව. මට කෙළින් කොටස් වාදනය කළ නොහැකිද? 151 00:12:48,936 --> 00:12:51,021 මම ඉස්කෝලේ ඔරෙස්ටිස්ට ඇණ ගැහුවේ නැද්ද? 152 00:12:51,188 --> 00:12:53,023 ඇත්ත වශයෙන්. පුද්ගලිකව ගන්න එපා. 153 00:12:53,190 --> 00:12:54,733 මම කොහොමද එපා එලේනි? 154 00:12:54,900 --> 00:12:57,653 ඒකයි මම කවදාවත් කුලියට ගන්නේ නැත්තේ. 155 00:12:57,694 --> 00:12:59,238 තවත් හේතු තියෙන්න පුළුවන්... 156 00:12:59,279 --> 00:13:01,490 කැමතිද? නරක නළුවෙක් වීම? 157 00:13:01,615 --> 00:13:02,991 ඒක නෙවෙයි මම අදහස් කළේ... 158 00:13:03,033 --> 00:13:04,743 මගුල් සමලිංගික භීතිකාව. 159 00:13:04,910 --> 00:13:07,371 මම සමලිංගිකයෙකු ලෙස බැලුවහොත් එය වැදගත් වන්නේ ඇයි? 160 00:13:07,913 --> 00:13:10,207 සියලුම කෙලින් මිනිසුන් කෙලින් බැලිය යුතුද? 161 00:13:10,374 --> 00:13:13,043 ඔවුන් නිතරම පවසන්නේ: ඔහු සමලිංගිකයෙක් නමුත් ඔහු එය නොපෙනේ. 162 00:13:13,210 --> 00:13:15,128 කෙලින්ම නැද්ද ඒක බලන්නේ නැද්ද? 163 00:13:15,170 --> 00:13:16,964 ඒ සියල්ල ක්‍රීඩාවේ කොටසකි. 164 00:13:17,464 --> 00:13:19,800 ඒකයි අපේ වැඩි දෙනෙක් කාලෙකට පස්සේ අයින් වෙන්න... 165 00:13:19,842 --> 00:13:23,470 ඔබ ඉවත් වීමට තරම් මෝඩ විය ඔබ එය දන්නවා! 166 00:13:23,512 --> 00:13:27,516 මේ අතර, ඔබ උත්සාහ කරන්නේ නම්, ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම කළ හැකිය කෙළින් බැලීමෙන් ඉවත් වන්න. 167 00:13:38,026 --> 00:13:40,737 හොඳයි, මම එය සමඟ යන්නම්. මම සෙල්ලම් කරන්නේ සමලිංගික කොටස් පමණයි. 168 00:13:40,779 --> 00:13:43,949 නමුත් එය වටිනා භූමිකාවක් වීමට ඉඩ දෙන්න. ඒකේ චාපයක් තියෙනවා. 169 00:13:43,991 --> 00:13:45,659 "සිසීස්" හි මෙන්! 170 00:13:45,742 --> 00:13:47,995 - මොන නංගියෝ? - ඔවුන්ගේ සෙල්ලම්! 171 00:13:48,287 --> 00:13:51,456 ඔයාලා, ඔබ ලියූ අපූරු නාට්‍යයක්... 172 00:13:51,498 --> 00:13:53,500 අපි හැමෝම අඬමින් එළියට ආවා. 173 00:13:53,542 --> 00:13:57,838 - ඇත්ත, මොනතරම් හිනාවක්ද ... - ඔබ අදහස් කළේ, මොනතරම් චිත්තවේගයක්ද! 174 00:13:58,380 --> 00:14:00,048 නාට්‍යයේ දෙකම තිබුණා. 175 00:14:00,090 --> 00:14:01,466 ජීවිතේ වගේමයි. 176 00:14:01,633 --> 00:14:04,761 ඔයා දන්නවද "සීසී" නියම ෆිල්ම් එකක් කරයි. 177 00:14:05,179 --> 00:14:09,016 100%! ඔයගොල්ලෝ වාඩි වී එය ලිවිය යුතුය! 178 00:14:09,266 --> 00:14:10,309 සැබෑවට! 179 00:14:10,684 --> 00:14:13,520 සහ, කරුණාකර, ඕනෑම අමතර සහෝදරියක් සෙල්ලම් කිරීමට අපට ගෙනෙන්න. 180 00:14:13,729 --> 00:14:18,275 අපි ලිව්වත්, අධ්‍යක්ෂවරයෙක් හොයාගෙන නිෂ්පාදකයෙක් හොයාගත්තා... 181 00:14:18,400 --> 00:14:20,569 ෆිල්ම් එකක් කරන එක එච්චර ලේසි නෑ. 182 00:14:20,694 --> 00:14:22,279 අපි හැමෝම චිප් ඉන් කළොත්? 183 00:14:29,912 --> 00:14:32,706 "සිසීස්" එය මට විශිෂ්ට අවස්ථාවක් විය. 184 00:14:33,624 --> 00:14:36,502 මම හිතන්නේ ඒ වෙලාවේ මම මා සමඟ එකඟතාවයකට පැමිණියෙමි. 185 00:14:36,585 --> 00:14:37,586 ඔව්... 186 00:14:37,836 --> 00:14:39,922 එය මටද එළිපත්තක් විය. 187 00:14:44,635 --> 00:14:46,512 සුබ සන්ධ්‍යාවක්, ඇතන්ස් ප්‍රයිඩ්! 188 00:14:46,887 --> 00:14:47,888 හේයි! 189 00:14:47,930 --> 00:14:48,805 හායි, Panos. 190 00:14:48,847 --> 00:14:50,140 කොහොමද යාලුවනේ? 191 00:14:50,599 --> 00:14:52,059 හොඳයි. ඔබ? 192 00:14:52,476 --> 00:14:54,269 හොඳයි. 193 00:14:54,728 --> 00:14:58,440 මම පොඩි එකාව එලියට අරන් ඇවිදින්න ගියා ඒ වගේම හිතුවා මම ළඟට යනවා කියලා. 194 00:14:58,482 --> 00:15:00,317 මේ කාමන්. 195 00:15:00,651 --> 00:15:02,069 - ඇය ඔබේද? - ඔව්. 196 00:15:03,028 --> 00:15:07,241 මම Zappio හි පොත් ප්‍රදර්ශනයේ සිටියෙමි. ඇය මා පසුපස ගෙදර ගියාය. 197 00:15:07,324 --> 00:15:08,867 මට ඇයව දාලා යන්න බැරි වුණා. 198 00:15:10,327 --> 00:15:12,329 ඉතින් ඔබ ඇයව තබා ගන්නවාද? 199 00:15:12,871 --> 00:15:14,581 මම නිකමට කිව්ව විදියට... 200 00:15:15,082 --> 00:15:17,042 බල්ලන් විශාල වගකීමක්. 201 00:15:18,377 --> 00:15:19,419 මම දන්නවා. 202 00:15:20,712 --> 00:15:23,841 - ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? සියල්ල හොඳයිද? - සියල්ල හොඳයි. 203 00:15:25,342 --> 00:15:27,427 - මම ඔහුට කතා කරන්න යන්නද? - යන්න. 204 00:15:27,594 --> 00:15:29,054 ඔයාට මේක ලැබුණාද? 205 00:15:31,348 --> 00:15:34,142 - ඔහුට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට නොහැකි නම්, කාටද පුළුවන්? - ඔහු වෙත යන්න. 206 00:15:37,312 --> 00:15:38,397 ඔයාට හොඳයි ද? 207 00:15:39,147 --> 00:15:40,274 ඔව්. 208 00:15:42,317 --> 00:15:44,152 ඔයාට විශ්වාස ද? 209 00:15:45,904 --> 00:15:47,406 ඔව්, හොඳයි. ඒක නිකන්... 210 00:15:47,865 --> 00:15:51,660 ඔහුට බල්ලා ලැබී ඇති බව පැහැදිලිය අපගේ සම්බන්ධතාවයේ හිස්බව පිරවීම සඳහා. 211 00:15:51,702 --> 00:15:53,871 එන්න, දැනටමත් Panos ගැන අමතක කරන්න! 212 00:15:53,912 --> 00:15:57,082 ඔබ අවට බලන්න! මේ සියලුම රැජින... 213 00:16:39,583 --> 00:16:40,584 ඒක තමයි! 214 00:16:40,834 --> 00:16:42,169 තවත් පෙම්වතුන් නැත. 215 00:16:42,753 --> 00:16:44,755 - අපි බලාපොරොත්තු වෙමු ... - මම කිව්වේ! 216 00:16:47,424 --> 00:16:48,592 සහ තවත් දෙයක්. 217 00:16:48,800 --> 00:16:50,511 අපි Kastellorizo වෙත යන විට, 218 00:16:50,677 --> 00:16:53,138 අපි "සිසීස්" තිර රචනයකට අනුවර්තනය කරමු. 219 00:16:53,889 --> 00:16:54,806 ඔව්, හරි. 220 00:16:54,973 --> 00:16:56,225 ඔව් මචන්! 221 00:16:57,184 --> 00:16:59,728 ඔවුන් හරි. එය විශ්මයජනක චිත්රපටයක් වනු ඇත. 222 00:17:00,521 --> 00:17:03,023 අධ්‍යක්ෂවරු පෝලිම් ගැසෙනු ඇත සම්බන්ධ වීමට. 223 00:17:03,065 --> 00:17:06,318 ඒ වගේම ප්‍රධාන චරිතයක් වෙයි ඔබ වෙනුවෙන්ම සාදා ඇත. 224 00:17:07,194 --> 00:17:08,945 එය පුදුම වනු ඇත! 225 00:17:17,913 --> 00:17:19,623 උඩඟුකම වඩා හොඳ විවෘත කිරීමක් කරයි. 226 00:17:20,332 --> 00:17:21,791 එය අමුතුයි, එය ගිම්හානයයි. 227 00:17:22,041 --> 00:17:25,170 තවද එය උපප්ලොට් හඳුන්වා දෙයි අපගේ සහයෝගීතාවයෙන්. 228 00:17:25,212 --> 00:17:26,839 ඒකත් අපි පිටපතට දාමුද? 229 00:17:27,130 --> 00:17:28,464 අප කළ යුතු නොවේද? 230 00:17:28,507 --> 00:17:29,508 දන්නේ නෑ... 231 00:17:30,717 --> 00:17:31,969 එය රඳා පවතී. 232 00:17:32,052 --> 00:17:34,054 ඔබට චිත්‍රපටයේ ප්‍රධාන චරිතයක් අවශ්‍ය නම්... 233 00:17:34,263 --> 00:17:36,390 Demosthenes, මම තවදුරටත් නළුවෙක් නෙවෙයි. 234 00:17:36,557 --> 00:17:38,141 මම අධ්‍යක්ෂකවරයෙක්. 235 00:17:38,600 --> 00:17:43,313 දැන් මගේ චිත්‍රපටවල චරිතයක් තියෙනවා නම් ඒක මට ගැලපෙනවා... හරි, මම ඒක සෙල්ලම් කරන්නම්. 236 00:17:43,355 --> 00:17:45,190 හරියට Xavier Dolan වගේ. 237 00:17:45,232 --> 00:17:48,819 හොඳයි, ඔබ ඔබම සෙල්ලම් කළ යුතුයි. ඔබ ඉපදී ඇත්තේ කොටස සඳහා ය. 238 00:17:48,861 --> 00:17:52,322 අවම වශයෙන් කිවහොත්. මම ඉඳලා තියෙනවා මම අවුරුදු තුනේ ඉඳන් ඉගෙන ගන්නවා. 239 00:17:52,489 --> 00:17:53,740 බරපතල ලෙස වුවද ... 240 00:17:53,949 --> 00:17:56,827 මට චිත්‍රපටියක් කරන්න දෙන්න, ඒ වගේම මට එක දර්ශනයක්වත් අවශ්‍ය නැහැ. 241 00:17:57,202 --> 00:18:01,290 අධ්‍යක්ෂවරුන් සඳහා වයස් ගත වේ ඔවුන්ගේ මංගල විශේෂාංගය කිරීමට. 242 00:18:02,499 --> 00:18:06,295 එය ජීන්-සෙබස්තියන් සමඟ වැඩ කරන්නේ නම්, එය ලොතරැයියක් දිනුවා හා සමාන වනු ඇත. 243 00:18:06,753 --> 00:18:07,754 එය වනු ඇත. 244 00:18:07,796 --> 00:18:09,006 ඔබට පෙනෙනු ඇත. 245 00:18:09,173 --> 00:18:13,010 "කාමන් සමඟ ගිම්හානය" යන්න විචිත්‍රවත් අදහසකි. 246 00:18:13,177 --> 00:18:14,219 සමාවෙන්න. 247 00:18:15,554 --> 00:18:18,015 ඉතින් අපිට වීරයා ඉන්නවා... 248 00:18:18,640 --> 00:18:20,934 දැන් අපි ක්‍රියාව සොයා ගත යුතුයි. 249 00:18:22,019 --> 00:18:23,896 මේ වීරයා මොකද කරන්නේ? 250 00:18:47,294 --> 00:18:48,921 සමාවෙන්න, මම එන්නේ නැහැ. 251 00:18:51,048 --> 00:18:53,175 මේ සියල්ල මට තරමක් වේගවත් විය. 252 00:18:54,551 --> 00:18:55,761 හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ. 253 00:18:58,138 --> 00:18:59,515 ඊළඟ සැරේ. 254 00:19:15,822 --> 00:19:17,324 ස්නානය කිරීමට අවශ්‍යද නැතිනම් ඔබ ඉවත්ව සිටිනවාද? 255 00:19:17,366 --> 00:19:19,493 ආ, මම එහෙනම් යන්නම්. 256 00:19:34,675 --> 00:19:36,301 දැන්, අපි Scorpios වෙත යමු. 257 00:19:36,885 --> 00:19:41,348 නව මාසය, නව සඳ, නව ආරම්භය! වෙනස් කිරීමට කාලයයි! 258 00:19:42,015 --> 00:19:45,811 දැන්, ඔබ බොහෝ දෙනෙකුට ඉදිරියෙන් නිවාඩු තිබේ 259 00:19:45,978 --> 00:19:48,105 සහ සියල්ල අත්හැරීමට කැමැත්තෙමි. 260 00:19:48,272 --> 00:19:52,985 නමුත් ඔබ ද එම පැත්තට මුහුණ දෙයි සිකුරු සහ සෙනසුරු අතර 261 00:19:53,151 --> 00:19:58,657 උත්ප්‍රේරකයක් වන අංගයකි සියල්ල ඇගයීම සඳහා 262 00:19:58,824 --> 00:20:01,910 සහ තීරණය කිරීම සඳහා අත්හැරිය යුතු දේ 263 00:20:01,994 --> 00:20:04,288 සහ තබා ගත යුතු දේ. 264 00:20:04,872 --> 00:20:08,834 දැන් අඩිතාලම දැමීමට කාලයයි අර්ථවත් වෙනසක් සඳහා 265 00:20:09,001 --> 00:20:11,879 ඔබේ ජීවිතයේ සෑම අංශයකම. 266 00:20:13,630 --> 00:20:16,383 ඉක්මන් වාණිජ විවේකය සහ අපි නිවැරදි වනු ඇත ba-- 267 00:20:28,353 --> 00:20:29,688 ඔබට රතිඤ්ඤා අවශ්යද? 268 00:20:30,230 --> 00:20:32,191 ස්තූතියි, මම පෝෂණ තීරුවක් ගෙනාවා. 269 00:21:16,777 --> 00:21:18,737 - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න. - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න. 270 00:21:20,197 --> 00:21:22,324 - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න! - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න! 271 00:21:22,491 --> 00:21:25,035 - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න! - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න! 272 00:21:26,203 --> 00:21:29,206 - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න! - ඔබේ නිවාඩුව භුක්ති විඳින්න! 273 00:21:30,541 --> 00:21:31,959 ඔබේ නිවාඩුව සතුටින් ගත කරන්න. 274 00:21:39,591 --> 00:21:42,928 මම සටහන් පොත්, මාර්කර් මිලදී ගත්තා... 275 00:21:44,137 --> 00:21:46,682 ආශ්වාදයක් සඳහා වල් පැලෑටි යුරෝ 50 ක්, 276 00:21:47,307 --> 00:21:48,767 සහල් රතිඤ්ඤා, 277 00:21:49,393 --> 00:21:51,311 ඒ නිසා අපි එතනට යනකම් බඩගින්නේ නැහැ. 278 00:21:52,062 --> 00:21:54,356 මට මේ අපූරු පොත හමු විය, 279 00:21:54,815 --> 00:21:58,277 පියවරෙන් පියවර මාර්ගෝපදේශයක් පිටපතක් ලිවීම සඳහා. 280 00:22:27,764 --> 00:22:30,767 "MONEMVASIA" 281 00:23:29,826 --> 00:23:31,078 ඔව් මචන්... 282 00:23:35,874 --> 00:23:39,878 ලිංගික දර්ශන ගැන මට සැකයි, එය පහසුවෙන්ම ලාභදායී විය හැක. 283 00:23:40,879 --> 00:23:43,173 ජීන් සෙබස්තියන්ට ලිංගිකත්වය අවශ්‍ය නැද්ද? 284 00:23:44,508 --> 00:23:48,303 ඔහු එසේ කරයි, නමුත් එය කාමුක දර්ශන බවට පත් නොවිය යුතුය. ඒ ගැන කිව්වොත්... 285 00:23:51,473 --> 00:23:54,059 වාමාංශික රැජින කාලය නාස්ති කළේ නැහැ ... 286 00:23:54,351 --> 00:23:57,187 ඇය කම්කරු පන්තියේ ගැටලු සමඟ පොරබදමින් සිටියාය වහාම! 287 00:23:58,146 --> 00:24:00,232 කෙතරම් නිර්ලජ්ජිතද, පැහැදිලිව පෙනෙන පරිදි ... 288 00:24:00,649 --> 00:24:02,526 පිරිමි ළමයින්ට තම අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 289 00:24:02,609 --> 00:24:05,863 ඔහ්, බලන්න! ඔවුන්ට සමාගමක් ඇත. 290 00:24:11,785 --> 00:24:12,578 අපොයි! 291 00:24:12,661 --> 00:24:16,290 අනේ මන්දා... කොච්චර අකාරුණිකද! 292 00:24:16,415 --> 00:24:20,836 මිනිසාට අවශ්‍ය වූයේ විචක්ෂණශීලී බැල්මක් පමණි, එය ඔවුන් විචක්ෂණශීලී බවක් නොවේ. 293 00:24:21,003 --> 00:24:23,422 මෝඩ බැල්ලිය! මොනතරම් බලශක්ති නාස්තියක්ද. 294 00:24:28,177 --> 00:24:29,261 ඉතින්... 295 00:24:29,386 --> 00:24:31,638 මමත් මගේ තාත්තාව හීනෙන් දැක්කා. 296 00:24:33,098 --> 00:24:35,642 එයාට මාව ඕන වුණා ඔහුව රෝහලට ගෙන යාමට. 297 00:24:37,436 --> 00:24:40,606 අපි දාන්නේ ඔයාගේ තාත්තාගේ නාට්‍යයද? චිත්‍රපටියෙත්? 298 00:24:40,772 --> 00:24:42,816 එහෙම නැතුව කතාව හරියන්නෙ නෑ. 299 00:24:44,693 --> 00:24:45,694 මම දන්නවා ඒත්... 300 00:24:45,861 --> 00:24:51,116 සමලිංගික විශ්‍රාමිකයෙක් ඉතා විහිලු, විනෝදජනක, සරාගී නොවේ... 301 00:24:52,201 --> 00:24:56,371 ඔබට සමලිංගික ලිංගිකත්වය ගොඩක් අවශ්‍ය වන්නේ එබැවිනි එය සමතුලිත කිරීමට. 302 00:25:20,938 --> 00:25:23,148 තයිමියෝස්. ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 303 00:25:23,607 --> 00:25:25,901 ඩෙමොස්ටනීස්. ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්. 304 00:25:40,457 --> 00:25:43,377 මම පළමු වතාවට එන්නේ කලාතුරකිනි මම කෙනෙක් එක්ක ලිංගිකව හැසිරෙනවා. 305 00:25:46,672 --> 00:25:47,714 මොනතරම් ගෞරවයක්ද. 306 00:25:52,469 --> 00:25:53,804 ස්නානය කරන්න? 307 00:25:54,137 --> 00:25:55,389 ෂුවර්... 308 00:26:31,925 --> 00:26:33,385 මෙන්න ඔබ යන්න. 309 00:26:40,934 --> 00:26:42,561 ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙන්නේ නැද්ද? 310 00:26:48,609 --> 00:26:50,194 ඉදිරියට යන්න. මම හරි ඇතුලට එන්නම්. 311 00:26:59,661 --> 00:27:00,662 හලෝ? 312 00:27:00,704 --> 00:27:02,539 Demosthenes, ඔබ එහි සිටිනවාද? 313 00:27:02,915 --> 00:27:04,208 අම්මා? මොකක් ද වැරැද්ද? 314 00:27:12,257 --> 00:27:14,259 එයා X-ray කරනවා. 315 00:27:16,386 --> 00:27:18,972 අපි වාසනාවන්තයි ඒක විතරයි කශේරුකා භාගයක් ඉරිතලා. 316 00:27:19,014 --> 00:27:23,519 ඔහු ටික වේලාවක් විවේක ගනීවි, ඔබට උදව් කිරීමට පුද්ගලික හෙදියක් ලැබේවි... 317 00:27:23,560 --> 00:27:26,355 ඔබ ඔබේ පියා දන්නවා, ඔහු පෞද්ගලික හෙදියන් පිළිකුල් කරයි. 318 00:27:26,605 --> 00:27:28,482 එයා කැමති මට වද දෙන්න විතරයි. 319 00:27:28,524 --> 00:27:30,943 ඇත්ත නොවේ. ඔහු අන් අයට ද වධ දීමට කැමතියි. 320 00:27:30,984 --> 00:27:32,778 ඔබ ඔහුගේ ප්‍රියතමයා පමණි. 321 00:27:32,986 --> 00:27:36,573 ඉතින්, මම පෞද්ගලික හෙදියක් දන්නවා, ඇනා, ජෝර්ජියාවේ සිට. 322 00:27:36,698 --> 00:27:40,452 ඒක අමතක කරන්න මැණික. අපි දෙන්නා හොඳින් ඉන්නම්. 323 00:27:40,536 --> 00:27:42,996 ඉඩ දෙනවාට වඩා හොඳයි අපේ ගෙදරට අමුත්තෙක්! 324 00:27:43,163 --> 00:27:46,083 අම්මේ අපි ටිකට් මාරු කළා බ්රහස්පතින්දා සඳහා. 325 00:27:47,543 --> 00:27:48,710 ඔයාට පිස්සුද? 326 00:27:48,877 --> 00:27:52,256 ඔබ නිවාඩුවක් ගත කරනු ඇත සහ මාව ඔහු සමඟ තනි කරන්නද? 327 00:27:52,297 --> 00:27:53,841 ඒ නිසා අපිට ඇනා අවශ්‍යයි. 328 00:27:54,007 --> 00:27:56,677 මම කුමක් කියන්නද? ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. 329 00:27:57,052 --> 00:27:58,220 හරි. අමතක කරන්න... 330 00:27:58,387 --> 00:27:59,972 ඇයි මම පුදුම වෙන්නේ... 331 00:28:00,013 --> 00:28:02,224 මම කියපු දෙයක් අමතක කරන්න! 332 00:28:04,935 --> 00:28:07,354 මොකක්ද මේ කස්ටිය අපිට ගන්න කිව්වෙ? 333 00:28:07,980 --> 00:28:11,859 ඒක හරියට corset එකක් වගේ. පැනොස්ගේ පියා වැටුණට පස්සේ එකක් අඳින්න වුණා. 334 00:28:12,901 --> 00:28:13,986 Panos? 335 00:28:14,736 --> 00:28:15,821 මගේ මිතුරා. 336 00:28:17,114 --> 00:28:19,116 යුනිබ්‍රෝ මිනිහා? 337 00:28:19,157 --> 00:28:20,242 ඔහු. 338 00:28:22,411 --> 00:28:24,746 ඇනා තම පියා රැකබලා ගත්තේය. 339 00:28:26,456 --> 00:28:28,375 ඔයා මේ ඇනාට ඇබ්බැහි වෙලා. 340 00:28:29,751 --> 00:28:31,503 විවාහ උත්සවය කොහොමද? 341 00:28:33,046 --> 00:28:34,756 කම්මැලි සහ කම්මැලි. 342 00:28:37,509 --> 00:28:39,636 ඔබේ පියාගේ පවුලේ අය... 343 00:28:46,059 --> 00:28:50,272 මගේ කන් ප්ලග් එක අමතක කරන්න එපා. ඔවුන් ලාච්චුවේ ඇත. 344 00:28:50,272 --> 00:28:51,523 හරි. මම කරන්නම්. 345 00:28:51,523 --> 00:28:53,275 - සහ මගේ ටැබ්ලටය. - හරි. 346 00:28:54,234 --> 00:28:56,028 - ආයුබෝවන්. - බායි තාත්තා... 347 00:29:31,480 --> 00:29:33,524 හේ පැනොස්, මෙය නරක කාලයක්ද? 348 00:29:34,608 --> 00:29:35,651 මම සනීපෙන්. 349 00:29:47,996 --> 00:29:49,081 Syd Field විසින් "තිර රචනය" 350 00:29:49,164 --> 00:29:53,210 ඉතින්, Panos වෙත ඇමතුම බොහෝ විට කුමන්ත්රණය 1 වේ. 351 00:29:54,795 --> 00:29:55,838 ප්ලොට් පොයින්ට් 1? 352 00:29:55,879 --> 00:29:57,422 එය පැහැදිලිවම ප්ලොට් පොයින්ට් 1 යි. 353 00:29:57,589 --> 00:30:00,300 වීරයාගේ තීරණාත්මක තීරණයක් ආපසු හැරවිය නොහැකි ප්රතිවිපාක සමඟ. 354 00:30:00,467 --> 00:30:01,677 එය විවේචනාත්මක වූයේ ඇයි? 355 00:30:01,844 --> 00:30:03,053 මට අවශ්‍ය වූයේ වරහන පමණි. 356 00:30:03,220 --> 00:30:06,139 ඔව්, නමුත් ගැඹුරට ඔබට නැවත ළඟා වීමට අවශ්‍ය විය. 357 00:30:06,306 --> 00:30:07,015 කවුද, මම? 358 00:30:07,182 --> 00:30:08,267 ඇයි මම? 359 00:30:08,433 --> 00:30:10,143 එය ඔබට අවසන් නොවූ නිසා. 360 00:30:10,310 --> 00:30:11,436 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 361 00:30:11,603 --> 00:30:13,730 Panos එය අවසන් වූයේ නැත, මම නොවේ! 362 00:30:14,565 --> 00:30:15,732 හරි. 363 00:30:15,899 --> 00:30:16,984 සමහර විට. 364 00:30:17,276 --> 00:30:19,528 සමහරවිට නොවේ. ඇත්තෙන් ම. 365 00:30:38,881 --> 00:30:40,048 සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. 366 00:30:40,632 --> 00:30:42,092 ඒකට කමක් නැහැ. 367 00:30:42,801 --> 00:30:44,178 ඔයාට කොහොම ද? 368 00:30:44,428 --> 00:30:45,596 හොඳයි. 369 00:30:46,763 --> 00:30:48,307 ආයුබෝවන්, තරුණ කාන්තාව. 370 00:30:48,765 --> 00:30:50,225 ඇයට ඔබව මතකයි. 371 00:30:50,851 --> 00:30:52,769 මාව අමතක කරන්න ලේසි නෑ. 372 00:30:57,900 --> 00:30:59,359 ඔබේ පියාට කොහොමද? 373 00:30:59,818 --> 00:31:01,445 මම ඔබට ඒ සියල්ල ගැන කියන්නම්. 374 00:31:20,756 --> 00:31:22,299 හුස්මක් ගන්න. 375 00:31:23,425 --> 00:31:25,052 ඊට පස්සේ මේ විදියට fold කරන්න. 376 00:31:27,638 --> 00:31:29,056 ඔබට දැන් නැගිටින්න පුළුවන්. 377 00:31:32,768 --> 00:31:33,894 මට රොබෝ කෙනෙක් වගේ දැනෙනවා. 378 00:31:34,061 --> 00:31:35,312 කාරණය එයයි. 379 00:31:39,733 --> 00:31:41,568 අපේ තාත්තා අපිට අපායක් දෙයි... 380 00:31:42,110 --> 00:31:45,239 ඒක එයාට ගැලපෙනවා.. ඔහුට ඔබේ පුළුල් පපුව නැත. 381 00:31:47,324 --> 00:31:48,909 මම බෑග් එකක් අරන් එන්නම්. 382 00:32:07,719 --> 00:32:09,263 නියම උපාංගය. 383 00:32:11,515 --> 00:32:12,975 එය විනාශ නොකිරීමට වගබලා ගන්න. 384 00:32:17,938 --> 00:32:19,064 Panos කොහොමද? 385 00:32:21,108 --> 00:32:22,234 ඇත්තටම පහලට. 386 00:32:22,401 --> 00:32:25,529 මූඩ් එකෙත් නෑ Monemvasia සඳහා, සිතන්න! 387 00:32:29,658 --> 00:32:31,034 ඒයි ඔයා... 388 00:32:40,085 --> 00:32:41,461 ප්ලූටෝ කොහෙද? 389 00:32:41,753 --> 00:32:42,921 කුණු වල. 390 00:32:43,589 --> 00:32:45,048 මෙන්න මැඩම් ඒක කැඩුවා. 391 00:32:45,757 --> 00:32:47,092 ඇය සමහරවිට ඊර්ෂ්යා කළාය. 392 00:32:47,217 --> 00:32:48,886 ඇය දිගින් දිගටම දේවල් විනාශ කරයි. 393 00:32:49,011 --> 00:32:52,514 මම බයයි මම හොයාගන්න දේ ගැන, මම ඇයව තනි කරන සෑම අවස්ථාවකම! 394 00:32:55,309 --> 00:32:56,768 ඒ හැර? 395 00:32:57,644 --> 00:32:58,937 ඔක්කොම හොඳයි. 396 00:32:59,521 --> 00:33:01,440 වැඩ... ගෙදර. 397 00:33:02,524 --> 00:33:05,068 - මම කැමතියි ඔයා ඒකෙන් කරපු දේට. - ස්තූතියි. 398 00:33:06,278 --> 00:33:07,529 Monemvasia? 399 00:33:10,616 --> 00:33:11,533 නෑ... 400 00:33:11,533 --> 00:33:13,785 මම මේ වසරේ මනෝභාවයේ නැහැ. 401 00:33:14,077 --> 00:33:16,205 සමහර විට ඔහුට එම ස්ථානය එපා වී ඇත. 402 00:33:16,371 --> 00:33:20,125 නෑ එයා මාව ආශ්‍රය කරනවා අනික එයාට තනියම යන්න බෑ. 403 00:33:26,256 --> 00:33:28,884 ඔහු රෝහලෙන් පිටවීමට වග බලා ගන්න හැකි ඉක්මනින්. 404 00:33:29,051 --> 00:33:31,970 එහි ආසාදන වර්ධනය වේ. මගේ තාත්තව මතක් කරන්න. 405 00:33:33,013 --> 00:33:34,723 ඇත්තෙන්ම මට මතකයි. 406 00:33:38,143 --> 00:33:40,604 ඉතින්... නැවතත් ස්තූතියි. 407 00:33:40,771 --> 00:33:43,148 මට ස්තුති කරන්න ඕන නෑ. ඒ වගේම ඇඳත් තියෙනවා. 408 00:33:43,315 --> 00:33:45,150 ඔබට එය අවශ්‍යද... 409 00:33:46,151 --> 00:33:48,529 ඔබ රචනාවකට කැමතිද ඇරිස්ටෝටල්ගේ කාව්‍ය විද්‍යාව මත? 410 00:33:48,737 --> 00:33:51,073 මගේ තාත්තාගේ හොඳම විකුණුම්කරුවෙක්. 411 00:34:00,040 --> 00:34:01,416 මාර්ගය වන විට, 412 00:34:01,708 --> 00:34:03,919 මට කැස්ටෙලෝරිසෝ වෙත යන්න බැහැ. 413 00:34:05,879 --> 00:34:06,880 කුමක් ද? 414 00:34:07,214 --> 00:34:08,382 කොහෙත්ම නැහැ! 415 00:34:08,632 --> 00:34:11,927 මට ගමනක් යන්න බැහැ මගේ පියා සහ සියල්ලන් සමඟ. 416 00:34:12,761 --> 00:34:14,137 මගුල්... 417 00:34:14,346 --> 00:34:16,098 පිටපත ගැන කිව්වොත්? 418 00:34:16,264 --> 00:34:18,141 අපට සැප්තැම්බර් මාසයේදී ආරම්භ කළ හැකිය. 419 00:34:19,851 --> 00:34:22,353 දැන් කාලයයි, ඔබ නිවාඩු නිසා. 420 00:34:22,813 --> 00:34:25,107 මම ඇතැන්ස් වල හිටියොත් මොකද වෙන්නේ සහ අපි එය මත වැඩ කරනවාද? 421 00:34:25,148 --> 00:34:27,025 ඔබේ නිවාඩුව ද අවුල් කරන්නේ ඇයි? 422 00:34:27,067 --> 00:34:29,360 ලොකු දෙයක්... මට ඕන වෙලාවක යන්න පුළුවන් Kastellorizo වෙත. 423 00:34:29,402 --> 00:34:30,821 මම අම්මට කියන්නම්. 424 00:34:30,862 --> 00:34:32,989 එහෙත්, ඇය ඉතා කලකිරීමට පත් වනු ඇත. 425 00:34:33,532 --> 00:34:36,869 ඇයට මා මග හැරුනොත්, ඇයට බෝට්ටුවකට පැන මා බැලීමට පැමිණිය හැකිය. 426 00:34:58,432 --> 00:35:03,395 ඔබ සහ මා අතර, Panos හට ඇත මා අභිබවා යාමට පෙර බොහෝ දුර යා යුතුය. 427 00:35:03,937 --> 00:35:05,606 ඔබේ තොරතුරු සඳහා... 428 00:35:05,647 --> 00:35:07,357 Panos නැවත වෙළඳපොළට පැමිණ ඇත. 429 00:35:08,233 --> 00:35:09,359 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 430 00:35:10,277 --> 00:35:12,446 කොස්ටාකිස් ඔහුව දුටුවේ Zappio උද්‍යානවලදීය. 431 00:35:12,529 --> 00:35:13,947 පොත් ප්‍රදර්ශනයේදී? 432 00:35:15,949 --> 00:35:20,913 පොත් ප්‍රදර්ශනයක් තිබුණත් නැතත් තිබුණා පඳුරු පිටුපස පොත් රාක්ක නැත. 433 00:35:22,206 --> 00:35:23,916 Panos? යාත්‍රා කරනවාද? 434 00:35:24,249 --> 00:35:25,334 වසර මිලියනයකින් නොවේ! 435 00:35:25,417 --> 00:35:28,754 Panos යනු සම්පූර්ණ hypochondriac වේ. ඔහු තම ඇඳේ පමණක් කෙලවරයි. 436 00:35:30,172 --> 00:35:33,675 සමහර විට ඔහු අත්හදා බැලීමට තීරණය කළේය. මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා. 437 00:35:33,926 --> 00:35:35,260 Panos අනුව නොවේ. 438 00:35:37,596 --> 00:35:39,765 හරි... සමහරවිට කොස්ටාකිස්ට වැරදුනා වෙන්න ඇති. 439 00:35:40,724 --> 00:35:43,185 කොස්තාකිස් යනු ලාභ ඕපාදූප සහ මහා මෝඩයෙකි! 440 00:35:43,477 --> 00:35:45,437 ඔබ ඔහුව බැරෑරුම් ලෙස සලකන්නේ කෙසේද? 441 00:35:46,188 --> 00:35:47,189 හරි, සමාවෙන්න. 442 00:36:02,037 --> 00:36:03,664 ඔහු ඔබට කීවේ කවදාද? 443 00:36:05,415 --> 00:36:07,292 සතියකට පමණ පෙර. 444 00:36:08,502 --> 00:36:10,128 එතකොට ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැද්ද? 445 00:36:11,713 --> 00:36:13,715 මම හිතුවා ඒක ඔයාට කරදරයක් වෙන්න ඇති කියලා. 446 00:36:15,050 --> 00:36:16,677 ඔයා වැරදියට හිතුවා. 447 00:36:17,219 --> 00:36:19,304 ඔය වගේ දේවල් මට කියන්න ඕනේ. 448 00:36:19,346 --> 00:36:21,807 මම ආරක්ෂාව අවශ්‍ය බබෙක් නොවේ. 449 00:36:23,308 --> 00:36:24,852 තවද, ඔබට එය මග හැරුනේ නම්, 450 00:36:25,018 --> 00:36:28,063 මම තමයි Panos ගෙන් වෙන් වුණේ, අනෙක් අතට නොවේ. 451 00:36:32,568 --> 00:36:34,486 අවංකවම, ඔබ මට උදව්වක් කරනු ඇත. 452 00:36:34,528 --> 00:36:36,154 මට වැඩි ඉඩක් ලැබේවි. 453 00:36:36,822 --> 00:36:39,408 එය මගේ දෙමව්පියන්ගේ කාමරයට ගැලපේ යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 454 00:36:45,414 --> 00:36:46,498 ඒයි... 455 00:36:47,708 --> 00:36:49,710 හොඳයි, ඔබ? ඔබ කොහෙද? 456 00:36:52,588 --> 00:36:54,256 හේයි ඔයා. 457 00:36:54,423 --> 00:36:55,507 පැයකින් හරිද? 458 00:36:57,009 --> 00:36:59,011 දැන් කියන්න තාත්තට කුකුල්ලු හැදිලද? 459 00:37:01,555 --> 00:37:02,639 මම හිතන්නේ නැහැ. 460 00:37:02,681 --> 00:37:04,683 මාරියා, ඔබ එනවද නැද්ද? 461 00:37:07,936 --> 00:37:09,229 මාරියා, ඔයාට පිස්සුද? 462 00:37:09,563 --> 00:37:11,064 මම දැන් ඇයව දාලා කොහේ යන්නද? 463 00:37:11,231 --> 00:37:14,318 මට ඇයව රැගෙන යා නොහැක! එය අනර්ඝයි! මගුලක්! 464 00:37:14,484 --> 00:37:15,986 මෙය ඉතා සාමාන්ය දෙයක්! 465 00:37:16,570 --> 00:37:19,406 බහින්න! මම ඔබට කීවේ කුමක්ද?! ඔබේ ඇඳට යන්න! 466 00:37:23,452 --> 00:37:24,786 මොකක්ද මේ අවුල? 467 00:37:24,953 --> 00:37:26,705 ඒ මගේ මගුල් නංගි. 468 00:37:27,539 --> 00:37:31,502 අපි එකඟ වුණා ඇය කාමන්ව බලාගන්නවා කියලා. පසුව ඇය මුහුද අසල ඕසෝ වෙත ගියාය 469 00:37:31,543 --> 00:37:33,921 දැන් ඇය නැවත රිය පැදවීමට නොහැකි තරමට බීමත්ව සිටී. 470 00:37:34,004 --> 00:37:35,464 ඒ මරියා මරියා... 471 00:37:35,756 --> 00:37:39,092 මාව මගුලන්න! මම හමුවෙනවා පක්ෂයේ සමහර ප්‍රාදේශීය සාමාජිකයන් 472 00:37:39,259 --> 00:37:41,386 සහ මට අවශ්‍ය නොවීය දවස පුරාම ඇයව තනි කරන්න. 473 00:37:41,553 --> 00:37:43,639 ඇය නැවතත් එම ස්ථානය විනාශ කරයි! 474 00:37:43,639 --> 00:37:46,975 - ඔබට ඇයව රැගෙන යාමට වෙන කිසිවෙකු නැද්ද? - කාට වගේ? 475 00:37:53,690 --> 00:37:57,569 ඔහු කෙරෙහි ඇති ස්නායුව! තිබුණා ඔහුගේ බල්ලා බබා බලාගන්න වෙන කවුරුත් නැද්ද? 476 00:37:57,778 --> 00:37:58,820 ඔයා දන්නවද Panos... 477 00:37:58,987 --> 00:38:01,949 බොහෝ මිතුරන් නැත, පැහැදිලිවම පෙම්වතෙක් නෑ... 478 00:38:01,990 --> 00:38:03,825 මත්පැන් පානය කරන ඔහුගේ සහෝදරිය වියළීමට ඔහුව එල්ලා තැබුවේය. 479 00:38:03,867 --> 00:38:06,036 ඒ නිසා ඔහු තම හිටපු බල්ලා බාගත්තේය. 480 00:38:06,828 --> 00:38:10,082 - ඔහු ඇයව මා මත පැටවුවේ නැත. මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් වුණා. - එහෙම කොහොම ද? 481 00:38:10,207 --> 00:38:13,710 හොඳයි, ඔහු අපට වරහන දුන්නා, ඔහු අපට ඇඳ ද දෙයි. 482 00:38:13,752 --> 00:38:15,671 ලොකු ගනුදෙනුවක්! එය සවස් වන තුරු පමණි. 483 00:38:15,712 --> 00:38:17,798 ඇය හොඳ බල්ලෙක්. 484 00:38:17,840 --> 00:38:20,259 ඔයා නේද කාමන්? ඔයා හොඳින් නේද? 485 00:38:21,260 --> 00:38:24,263 ඇය ටිකක් මට සමානයි නේද? හිසකෙස්, ආකර්ශනීය ... 486 00:38:24,388 --> 00:38:25,639 අහම්බයක්ද? 487 00:38:25,806 --> 00:38:27,933 ඉතින් අපි අද වැඩ කරන්නේ නැද්ද? 488 00:38:29,017 --> 00:38:30,435 අද සුදුසු නොවේ. 489 00:38:30,602 --> 00:38:32,145 අපි ඒක හෙට ගමු. 490 00:38:51,582 --> 00:38:52,875 හෙලෝ, අසල්වැසියා. 491 00:38:54,418 --> 00:38:57,129 - ඔබටත් ආයුබෝවන්. - හායි. 492 00:38:58,255 --> 00:38:59,882 මේ නිකිටාස්, මේ තේමිස්. 493 00:38:59,882 --> 00:39:00,883 තයිමියෝස්. 494 00:39:00,924 --> 00:39:03,302 - Thymios, සමාවෙන්න. - ඔයාව හමුවීම සතුටක්. 495 00:39:03,385 --> 00:39:04,636 ඔයාවත් හමුවීම සතුටක්. 496 00:39:04,720 --> 00:39:06,471 ඔබට බල්ලෙක් සිටින බව දැන සිටියේ නැත. කොල්ලෙක්ද? 497 00:39:06,513 --> 00:39:07,514 ගැහැණු ළමයෙක්. 498 00:39:07,556 --> 00:39:08,599 කාමන්. 499 00:39:08,640 --> 00:39:09,808 හෙලෝ, කාමන්. 500 00:39:09,975 --> 00:39:11,435 මේ රොකී. 501 00:39:11,727 --> 00:39:13,270 ඇය කොපමණ වයස ද? 502 00:39:13,312 --> 00:39:15,647 ම්... එයා තරුණයි. 503 00:39:16,481 --> 00:39:18,150 රොකීගේ තුන්දෙනා. 504 00:39:18,317 --> 00:39:21,445 - ඔබට ඔහුව කොපමණ කාලයක් තිබේද? - ඔහු ඉපදුණු දා සිට. ඔබ? 505 00:39:21,904 --> 00:39:23,113 මටත්. 506 00:39:23,197 --> 00:39:24,907 නමුත් මම ඇයට ඇත්තටම ආදරෙයි. 507 00:39:26,074 --> 00:39:27,784 ඔබට නොහැකි වන්නේ කෙසේද? 508 00:39:29,119 --> 00:39:30,621 කවුරුහරි අං. 509 00:39:31,914 --> 00:39:34,374 Carmen උනන්දුවක් නොදක්වන බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත් ... 510 00:39:34,416 --> 00:39:37,044 කාමන්, මම ඔබට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද? 511 00:39:38,378 --> 00:39:39,963 ඒ "බදාගැනීම්"? 512 00:39:40,506 --> 00:39:42,466 මම මීට වඩා දෙයක් බලාපොරොත්තු වුණා. 513 00:39:42,633 --> 00:39:44,218 එයා ටිකක් කම්මැලියි. 514 00:39:44,384 --> 00:39:46,512 එහෙත්, අපරාදේ, ඔහු ලිංගිකත්වය තුළ පසුගාමී විය. 515 00:39:46,678 --> 00:39:47,846 Panos මෙන් නොව... 516 00:39:48,013 --> 00:39:50,140 ස්නානය කිරීමට ඉක්මන් වූ ඔහු පැමිණි වහාම. 517 00:39:50,224 --> 00:39:51,266 ඔබේ කන් වසාගන්න. 518 00:39:51,433 --> 00:39:53,435 ඇය ඔබට කියයි කියා ඔබ බයද? 519 00:39:53,477 --> 00:39:54,561 ඔබ හරි. 520 00:39:55,646 --> 00:39:57,439 ඇයත් එසේ කරනවා ඇති. 521 00:39:58,190 --> 00:39:59,358 නැහැ, ඇය ඔහුට පවසන ලෙස මම තරයේ කියා සිටිමි. 522 00:39:59,399 --> 00:40:01,151 ඉදිරියට යන්න, ඔහුට සියල්ල කියන්න Carmen. 523 00:40:01,235 --> 00:40:04,696 ඔහු අවසානයේ තේරුම් ගත හැකිය ඔහු අත හැරියේ මොනතරම් උඩපන්දුවක්ද? 524 00:40:07,449 --> 00:40:08,492 ඇත්තම කිව්වොත්, 525 00:40:08,909 --> 00:40:10,827 පිටපත ලිවීමේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, 526 00:40:10,994 --> 00:40:13,455 මේ සියලු කලබලය වරහන සහ ඇඳ සමඟ 527 00:40:13,622 --> 00:40:16,333 නිදහසට කරුණක් ලෙස පෙනේ ඔබ දෙදෙනාට නැවතත් සමීප වීමට. 528 00:40:17,125 --> 00:40:19,169 ඇයි මට ඕන නැවතත් Panos සමඟ සමීප වීමට? 529 00:40:19,211 --> 00:40:20,921 මම තමයි ඒක කැඩුවේ. 530 00:40:21,046 --> 00:40:23,924 ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැහැ ඔබට ඔහුට වඩා එය අවශ්‍ය විය. 531 00:40:24,967 --> 00:40:27,636 එහෙත් ඔහු කීවේය ඔහුට එය බිඳ දැමිය නොහැක. 532 00:40:28,178 --> 00:40:29,471 හරියටම මගේ අදහස. 533 00:40:30,013 --> 00:40:32,683 ඔබ ඔහුව තදබදයෙන් ඉවත් කළා. 534 00:40:33,976 --> 00:40:35,519 කුමක් වුවත්. 535 00:40:37,771 --> 00:40:40,691 පැනොස්ට බල්ලෙක් ලැබුණා වෙන් වූ වහාම, මම නොවේ. 536 00:41:00,961 --> 00:41:03,964 - ඔබ හාස්‍යජනකයි! - නැහැ ඔබ! 537 00:41:43,337 --> 00:41:46,340 ඉතින්, ඔයා කියනවා ඒක රිදුණේ නැහැ කියලා සම්බන්ධතාවය අවසන් කරනවාද? 538 00:41:48,592 --> 00:41:50,260 ඇත්තෙන්ම එය කළා. 539 00:41:51,345 --> 00:41:53,138 නමුත් ජීවිතය ඉදිරියට යයි. 540 00:41:54,139 --> 00:41:57,518 ඒ වගේම වෙන් වෙනවා කියන්නේ නැහැ අපි ආගන්තුකයන් විය යුතුයි. 541 00:41:59,811 --> 00:42:01,480 මම මගේ නඩුව ඉතිරි කරමි. 542 00:42:03,440 --> 00:42:04,816 හිතට ගන්න! 543 00:42:05,108 --> 00:42:09,154 මාව දුකෙන් ඉන්න පුංචි නංගි කෙනෙක් කරන්න එපා විරහවෙන් ගොඩ එන්න බැරි. 544 00:42:15,786 --> 00:42:18,664 පුද්ගලිකව මට විරුද්ධ දෙයක් නැහැ දුකයි චූටි නංගි. 545 00:42:18,705 --> 00:42:20,499 ඔයාට හොඳයි. 546 00:42:20,958 --> 00:42:25,170 මම හිතන්නේ නැහැ ඒක මොකක්ද කියලා ජීන් සෙබස්තියන් සොයයි. 547 00:42:35,764 --> 00:42:36,932 සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. 548 00:42:37,140 --> 00:42:38,267 කරදර නැහැ. 549 00:42:40,894 --> 00:42:41,937 රාත්‍රී ආහාරය කොහොමද? 550 00:42:43,438 --> 00:42:44,857 නියමයි. 551 00:42:45,774 --> 00:42:46,859 ඔබ විනෝද වුණාද? 552 00:42:46,859 --> 00:42:50,612 හොඳම කාලය. අපි ඇවිද්දා, අලුත් මිතුරන් ඇති කර ගත්තා ... 553 00:42:50,863 --> 00:42:52,573 ඇය මිහිරිම කුඩා බල්ලා ය. 554 00:42:52,614 --> 00:42:53,949 බල්ලෙක්ද? යක්ෂයා යැයි පැවසීම වඩා හොඳය! 555 00:42:54,116 --> 00:42:56,368 එහෙම දේවල් කියන්න එපා. ඔබ ඇයව කම්පනයට පත් කරනු ඇත. 556 00:42:56,493 --> 00:42:57,703 ඔබ ඇයව හොඳින් හඳුනන්නේ නැත. 557 00:42:57,828 --> 00:42:58,871 කොහොම හරි. 558 00:42:59,413 --> 00:43:01,164 බොහෝම ස්තූතියි. ඔයා මාව බේරගත්තා. 559 00:43:01,415 --> 00:43:02,291 ලොකු ගනුදෙනුවක්. 560 00:43:10,799 --> 00:43:13,135 ඔබට කවදා හෝ නැවත උදව් අවශ්‍ය නම්, මට දන්වන්න. 561 00:43:14,303 --> 00:43:15,554 හරි. 562 00:43:16,138 --> 00:43:18,640 මම අදහස් කළේ එයයි. මම කාමන් සමඟ හොඳ කාලයක් ගත කළෙමි. 563 00:43:22,936 --> 00:43:24,396 මම යන්න ඕනේ. 564 00:43:24,563 --> 00:43:25,939 ආයුබෝවන්, මිහිරි කාමන්! 565 00:43:26,148 --> 00:43:27,733 ආයුබෝවන්, ඩිමොස්තනීස් මාමා. 566 00:43:28,400 --> 00:43:29,902 මාමා? ඇත්තටම? 567 00:43:30,652 --> 00:43:32,654 හොඳයි, එතකොට ඔයා මොකක්ද? 568 00:43:33,864 --> 00:43:35,365 මම දන්නේ නැහැ. ඔබ අපට කියන්න. 569 00:43:40,162 --> 00:43:42,414 සුභ සන්ධ්‍යාවක් වේවා එහෙනම්. 570 00:43:49,379 --> 00:43:50,756 සිසී. 571 00:43:51,340 --> 00:43:53,383 පිරිමි ලිංගය සඳහා නාම පදයක්. 572 00:43:53,425 --> 00:43:55,427 ස්ත්‍රී ලිංගය සඳහා නාම පදයක්. 573 00:43:55,469 --> 00:43:57,387 නිර්භීත ලිංගභේදය සඳහා නාම පදයක්. 574 00:43:57,804 --> 00:43:59,473 බහු වචන. 575 00:44:01,225 --> 00:44:02,226 සිසීස්. 576 00:44:02,809 --> 00:44:05,187 - සිසී. - සිසී! 577 00:44:05,854 --> 00:44:06,939 සිසීස්! 578 00:44:07,189 --> 00:44:08,190 සිසීස්! 579 00:44:08,690 --> 00:44:09,942 සිසීස්! 580 00:44:16,949 --> 00:44:19,201 අපරාදේ, ඒක හරිම සංවේදීයි. 581 00:44:27,417 --> 00:44:28,961 "සිස්සීස්" 582 00:44:31,797 --> 00:44:33,924 හරි, ඒක මුල් කොටසේ ඇදගෙන ගියා. 583 00:44:54,570 --> 00:44:57,364 ප්‍රශ්න තිබුණා දෙවන කොටස සමඟ ද. 584 00:44:59,992 --> 00:45:01,785 මාතෘකාව බලවත් වුවද. 585 00:45:01,994 --> 00:45:03,245 "සිසීස්". 586 00:45:04,037 --> 00:45:07,833 "සේවිකාවන්", "සැපයුම්කරුවන්" වගේ, "ට්‍රෝජන් කාන්තාවෝ"... 587 00:45:08,333 --> 00:45:11,420 අපට අවශ්‍ය නොවේද? සිනමාව සඳහා තවත් තියුණු දෙයක්? 588 00:45:12,462 --> 00:45:13,547 සුරංගනාවි? 589 00:45:13,964 --> 00:45:15,507 අයියෝ ඒක විහිලුවක්. 590 00:45:16,175 --> 00:45:17,676 ඇත්තටම හූ කියන එක නෙවෙයි. 591 00:45:19,178 --> 00:45:21,221 ඒ මගේ තාත්තා පාවිච්චි කරන වචනය. 592 00:45:22,306 --> 00:45:24,224 මගේ වඩාත් කැමති "පුෆ්ටර්ස්". 593 00:45:25,726 --> 00:45:27,436 "Faggots" ගැන කුමක් කිව හැකිද? 594 00:45:28,979 --> 00:45:30,689 සැර වැඩියි. 595 00:45:32,566 --> 00:45:34,401 සමහර විට "Pansies"? 596 00:45:35,194 --> 00:45:36,945 ඒක ටිකක් ඉරාන සිනමාවක්. 597 00:45:51,460 --> 00:45:53,587 මමත් චීස් පයි ටිකක් පැක් කරලා තියෙනවා. 598 00:45:57,508 --> 00:46:00,093 අපි සාලය හැරෙව්වා සායනයකට. 599 00:46:08,352 --> 00:46:09,978 චාන්සලේ ඇතුලේ? 600 00:46:10,020 --> 00:46:11,813 චාන්සලේ ඇතුලේ. 601 00:46:12,856 --> 00:46:14,775 ලැජ්ජ නැති තාත්තා-ලැම්බ්‍රෝස්... 602 00:46:17,069 --> 00:46:18,362 අස්ථි වෙත. 603 00:46:20,239 --> 00:46:21,907 නෞකාවක් ස්ථානගත කර ඇති සෑම විටම දිවයිනේ, 604 00:46:21,949 --> 00:46:24,201 ඔහු දවස ගත කරයි නැවියන් නැරඹීමට වරායේ. 605 00:46:25,577 --> 00:46:29,414 - ඔවුන් නිකිටාස් සමඟ බොහෝ කාලයක් එකට සිටියාද? - අවුරුද්දක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක්. 606 00:46:30,082 --> 00:46:32,334 සහ වඩාත්ම විශ්මයජනක කොටස වන්නේ එපිලොග් ය. 607 00:46:32,334 --> 00:46:33,585 මම ඔක්කොම කන්. 608 00:46:35,128 --> 00:46:38,841 ඉතින් දෙන්නා වෙන් වුණා නිකිටාස් ඇතන්ස් වෙත ගිය විට. 609 00:46:39,591 --> 00:46:43,595 එක දවසක්, නිකිටාස්ට මේ පුද්ගලයා මුණගැසෙනවා, බස් නැවතුමකදී, 610 00:46:44,847 --> 00:46:46,598 සහ ඔවුන් අවසානයේ සිදු කරයි. 611 00:46:47,099 --> 00:46:52,104 ඊට පස්සේ ඔවුන් චැට් කරන්න පටන් ගන්නවා සහ Nikitas පවසන්නේ ඔහු Kastellorizo වලින් බවයි 612 00:46:52,354 --> 00:46:55,315 හා මිනිහා කියනවා ඔහුට එතැනින් පෙම්වතෙක් සිටියේය. 613 00:46:55,816 --> 00:46:59,444 "WHO?" නිකිටාස් අසයි. 614 00:46:59,695 --> 00:47:01,613 "ඔබේ පූජකයා" මිනිහා කියනවා. 615 00:47:01,822 --> 00:47:03,657 - ඔයා විහිළු කරනවා! - කොහෙත්ම නැහැ. 616 00:47:04,533 --> 00:47:06,618 ලැජ්ජ නැති අම්මා-ලැම්බ්‍රෝස්... 617 00:47:06,869 --> 00:47:08,620 - අභක්තික කෙල්ල! - සම්පූර්ණයෙන්ම. 618 00:47:11,665 --> 00:47:13,917 - තවත් ජින් එකක් අවශ්‍යද? - ඔව්. 619 00:47:29,141 --> 00:47:31,643 Panos, ඔබේ දුරකථනය! 620 00:47:38,400 --> 00:47:39,484 ZISIS දකුණු 621 00:47:47,784 --> 00:47:49,203 කාමන්! 622 00:47:50,287 --> 00:47:51,663 එතනින් යන්න! 623 00:47:52,664 --> 00:47:53,707 දැන් එලියට එන්න! 624 00:47:54,416 --> 00:47:55,417 එතනින් යන්න බැල්ලි! 625 00:47:55,501 --> 00:47:56,210 සිදුවුයේ කුමක් ද? 626 00:47:56,251 --> 00:47:58,378 එතනින් යන්න බැල්ලි! 627 00:47:58,962 --> 00:48:00,339 ඔයා මැරිලා! 628 00:48:05,010 --> 00:48:06,094 මෙහේ එන්න! 629 00:48:07,304 --> 00:48:08,597 එතනින් යන්න! 630 00:48:12,100 --> 00:48:13,393 ඇයව මට දෙන්න! 631 00:48:15,646 --> 00:48:17,731 මම නේද ඔයාව ගත්තේ අද පැය දෙකක ඇවිදින්න? 632 00:48:17,773 --> 00:48:20,943 - ඔයාව දුන්නට ඔයා මට දොස් කියනවද? - ඔයා මොකක්ද? 633 00:48:20,984 --> 00:48:22,027 ඒක හරි. 634 00:48:22,069 --> 00:48:23,820 ඇය නිවස පුරා අසූචි දමා ඇත. 635 00:48:23,862 --> 00:48:26,323 ඇය මගේ පියාගේ ප්‍රියතම ලේන්සුව විනාශ කළාය. 636 00:48:26,490 --> 00:48:29,493 තවත් බැහැ! මම ඇයව නවාතැනකට ගෙන යන්නෙමි අපි දෙන්නම සතුටින් ඉන්නම්! 637 00:48:29,618 --> 00:48:31,453 ඔබ කෙතරම් වගකීම් විරහිත විය හැකිද? 638 00:48:33,205 --> 00:48:36,458 ඔබේ හුස්ම නාස්ති නොකරන්න. මම හිත හදාගත්තා. 639 00:48:36,542 --> 00:48:38,460 තව දවස් දෙකකින් එයා මෙහෙන් යනවා. 640 00:49:07,030 --> 00:49:09,408 ඇයි ඔයා මේක අයාලේ ගියේ? 641 00:49:10,659 --> 00:49:13,328 අපට අවශ්‍ය වන්නේ බලු රෝගයකි. අපිට දැනටමත් මදි වගේ... 642 00:49:13,412 --> 00:49:16,748 - Panos ඇයට සම්පූර්ණයෙන්ම එන්නත් කර ඇත. - WHO? 643 00:49:18,000 --> 00:49:20,502 අපට ඇඳ දුන් පැනොස්. 644 00:49:21,336 --> 00:49:23,755 - ඔහ්, පැනොස් ... - ඒක. 645 00:49:24,798 --> 00:49:26,758 ඔහු ඇයව ඔබ මත පැටවුවේ ඇයි? 646 00:49:27,759 --> 00:49:29,011 ඒක මගේ තීරණයක්. 647 00:49:30,929 --> 00:49:34,683 ඇය ඉතා කරුණාවන්ත සත්වයෙක් ... ඒ වගේම ඇය විදින කම්පන... 648 00:49:37,519 --> 00:49:39,021 සුරතල් කිරීම සමඟ ප්රවේශම් වන්න. 649 00:49:40,063 --> 00:49:41,440 බල්ලෝ ළමයි වගේ. 650 00:49:41,523 --> 00:49:43,108 ඕනෑවට වඩා ආදරය ඔවුන්ව නරක් කරයි. 651 00:49:43,442 --> 00:49:45,319 ඉතා අඩුවෙන් ඒවා නිවැරදි කරන අතරතුර? 652 00:49:46,028 --> 00:49:48,030 එය නිසැකවම ඔවුන්ව නරක් නොකරනු ඇත. 653 00:49:52,451 --> 00:49:53,785 ක්‍රිස්තුස් වෙනුවෙන්! 654 00:49:56,997 --> 00:49:58,790 ඔහු නැවතත් මලබද්ධය. 655 00:49:59,541 --> 00:50:02,002 ඔහු නාන කාමරයේ සිට ඇත පැය දෙකක් සඳහා. 656 00:50:04,588 --> 00:50:06,548 ඔබ ඇයව ආපසු ලබා දෙන්නේ කවදාද? 657 00:50:07,549 --> 00:50:09,009 හෙට හවස වෙන්න ඇති. 658 00:50:10,344 --> 00:50:13,013 මට කියන්න එපා ඔබ ඇයව තබා ගැනීමට සිතනවා. 659 00:50:14,056 --> 00:50:15,682 මට හැමදාම ඕන වුණේ බල්ලෙක්. 660 00:50:15,933 --> 00:50:19,061 ඔව්, හරි... ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ කවදා හෝ දැන සිටියාක් මෙනි. 661 00:50:19,978 --> 00:50:24,483 දවසක් ඌ බල්ලෙක්, ඊට පස්සේ පූසෙක්, ඊළඟට මීයෙක්... 662 00:50:24,525 --> 00:50:25,567 හැම්ස්ටර් කෙනෙක්. 663 00:50:25,651 --> 00:50:29,071 එය මේ වසරේ ගිටාරය විය, ලබන වසරේ වොලිබෝල්, 664 00:50:29,238 --> 00:50:30,864 ජූඩෝ අවුරුද්දට පසු ... 665 00:50:31,657 --> 00:50:34,243 ඔබ උද්යෝගිමත් වනු ඇත සියල්ල සහ පසුව ... 666 00:50:34,326 --> 00:50:36,662 - ඒක නරක දෙයක්ද? - ඇත්තෙන්ම එය. 667 00:50:37,663 --> 00:50:40,123 එය ඔබව මෙහෙයවන බැවින් වැරදි තීරණ වලට. 668 00:50:40,415 --> 00:50:45,838 බල්ලා ගැන අනුකම්පා කරන්න. ඔබට ඔබ ගැන බලාගන්න අමාරුයි! 669 00:50:46,755 --> 00:50:49,842 අම්මේ! මම තනියම ජීවත් වෙලා මට වයස අවුරුදු 25 සිට. 670 00:50:50,092 --> 00:50:53,262 ඒ වගේම දෙවියන් දන්නවා ඔබ බිත්තරයක් තම්බන ආකාරය දන්නවා නම්. 671 00:51:00,060 --> 00:51:01,103 අපි අයින් වෙලා. 672 00:51:05,274 --> 00:51:08,652 මම කුමක් කියන්නද? ඔබ කැමති පරිදි කරන්න. 673 00:51:09,653 --> 00:51:10,696 අනුකම්පා කරන්න! 674 00:51:18,245 --> 00:51:22,708 ප්ලොට් පොයින්ට් 1 කවදා නම් කුමක් කළ යුතුද? ඔබ පළමු වතාවට කාමන්ව ගෙදර ගෙන ගියාද? 675 00:51:23,375 --> 00:51:25,419 මේක තිබුණේ දවස් දෙකක් විතරයි. 676 00:51:27,045 --> 00:51:29,339 මතකද ඔයා මට කියපු එපික් ලයින් එක? 677 00:51:30,132 --> 00:51:33,427 "පැනෝස් කාමන්ට සලකනවා ඔහු මට සැලකූ ආකාරයටම." 678 00:51:34,219 --> 00:51:35,888 මම එහෙම දෙයක් කියන්න විදියක් නෑ. 679 00:51:36,722 --> 00:51:38,265 ඔබ ඇයව හඳුනා ගත්තා. 680 00:51:38,432 --> 00:51:40,350 ඔයා වගේ හිටියා 681 00:51:41,977 --> 00:51:44,188 මම කවදාවත් ඇයව හඳුනාගෙන නැහැ. 682 00:51:44,563 --> 00:51:46,398 කාමන් මට දරුවෙක් වගේ. 683 00:51:48,025 --> 00:51:50,903 නමුත් එසේ නම්, ඔබ ඔබටම සලකන්න එපා දරුවෙක් වගේද? 684 00:51:52,905 --> 00:51:54,656 ඒක තේරුමක් නෑ පොඩ්ඩෝ... 685 00:51:54,823 --> 00:51:55,866 ඔව්, පිස්සෙක්. 686 00:51:56,033 --> 00:51:57,659 මගේ හැකිලීම මට එය පැහැදිලි කළේය. 687 00:51:57,826 --> 00:52:00,412 අපි හැමෝම අපේ වයස අවුරුදු පහක් උසුලාගෙන යනවා අප තුළ. 688 00:52:00,454 --> 00:52:02,456 අපේ ආත්ම ප්‍රතිරූපයේ පදනම එයයි. 689 00:52:02,497 --> 00:52:07,836 ඉතින්, සමහර විට ඔබ ඔබම දකිනවා ආරක්ෂාව අවශ්‍ය කුඩා දැරියක් ලෙස. 690 00:52:10,339 --> 00:52:12,591 මම හිතන්නේ ඔබ ඔබ ගැන කතා කරනවා. 691 00:52:13,258 --> 00:52:17,387 නැත්තම් අපිටත් එහෙම හිතෙනවා ඇති අපි හොඳම පෙම්වතියන් වන්නේ එබැවිනි. 692 00:52:20,349 --> 00:52:24,520 කොහොමහරි, පිටපතේ, හේතුව ඔබ ඇයව රැගෙන ගියේ එදින රාත්‍රිය පැහැදිලි විය යුතුය. 693 00:52:25,646 --> 00:52:29,650 ඇයි? එය ජීවිතයේ සෑම විටම පැහැදිලිද? අපි කරන දේවල් කරන්නේ ඇයි? 694 00:52:31,527 --> 00:52:32,611 නැත. 695 00:52:32,653 --> 00:52:34,780 නමුත් චිත්‍රපටවල එහෙම වෙන්න ඕන. 696 00:52:34,863 --> 00:52:36,949 එය චරිතයේ ධාවකයයි. 697 00:52:40,118 --> 00:52:43,038 මට වෙන්න ඇති ඇයව රැගෙන යාමට හේතු මිලියනයක්. 698 00:52:43,497 --> 00:52:44,790 පැනොස්ට බනින්න. 699 00:52:45,707 --> 00:52:47,668 ඇයව ඉවත දැමීම ගැන සැනසීමට. 700 00:52:48,168 --> 00:52:49,086 තිමියෝස්ව නැවත හමුවීමට. 701 00:52:49,253 --> 00:52:50,587 හැම දෙයක්ම යනවා. 702 00:52:53,340 --> 00:52:55,676 අපි ළං වෙන්නේ නෑ... 703 00:52:59,429 --> 00:53:01,890 කෙල්ලේ ඔයාට කී පාරක් චූ කරන්න වෙනවද? 704 00:53:01,974 --> 00:53:03,976 ඔහ්, එය අංක දෙකයි. 705 00:53:06,770 --> 00:53:09,231 ඒවගේම Panos කිව්වා ඔයා කවදාවත් එළියේ ඉන්න එපා කියලා. 706 00:53:10,732 --> 00:53:13,235 දුප්පත් කෙල්ලේ ඔයා විදපු අමාරුකම්. 707 00:53:21,785 --> 00:53:23,161 මේක අපි අතර රැඳෙනවා. 708 00:53:53,483 --> 00:53:54,526 වෙනතකට හැරෙන්න. 709 00:53:58,113 --> 00:53:59,198 එය කුමක් ද? 710 00:53:59,239 --> 00:54:00,991 ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 711 00:54:01,658 --> 00:54:03,076 මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි. 712 00:54:03,243 --> 00:54:07,122 ඉතින්, සිසිල් කරන්න. අපි ඔස්කාර් සම්මානයක් ඉලක්ක කරන්නේ නැහැ. 713 00:54:22,846 --> 00:54:24,473 පොඩි එකා හොරෙන් බලන් හිටියා. 714 00:54:26,725 --> 00:54:28,602 කරදර නැහැ. ඇය බොහෝ දේ දැක ඇත ... 715 00:54:29,311 --> 00:54:30,312 මට හිතාගන්න පුළුවන්... 716 00:54:30,604 --> 00:54:32,064 නෑ මෙතන නෑ. 717 00:54:32,481 --> 00:54:36,068 මම කිව්වේ Zappio Park එකේ. එතන තමයි ඇය ගැවසුණේ... 718 00:54:36,109 --> 00:54:37,569 ඇය අයාලේ ගිය කෙනෙක්ද? 719 00:54:38,612 --> 00:54:39,655 ඔව්. 720 00:54:40,572 --> 00:54:42,491 මම කිව්වේ... ඔව්. 721 00:54:43,575 --> 00:54:45,077 මිනිස්සු අපතයෝ. 722 00:54:47,204 --> 00:54:48,830 ඇය පටි පැළඳ සිටියාද? 723 00:54:54,336 --> 00:54:55,587 මම දන්නේ නැහැ. 724 00:54:57,714 --> 00:55:00,092 ඇත්ත කාමන් මගේ හිටපු අය. 725 00:55:00,717 --> 00:55:02,469 ඔහු තමයි ඇයව හොයාගෙන ආවේ. 726 00:55:03,512 --> 00:55:05,264 එතකොට එයා දැන් ඔයාගේ? 727 00:55:06,473 --> 00:55:08,016 දවස් දෙකකට. 728 00:55:08,642 --> 00:55:10,143 ඔහු ඇයව දෙන තුරු. 729 00:55:13,522 --> 00:55:16,567 ඉතින්, ඔබ පසුගිය දිනක බොරු කීවේ, ඇය ඔබේ බව කියනවාද? 730 00:55:21,655 --> 00:55:24,199 මට මගේ හිටපු කෙනාව හදාගන්න ඕන වුණේ නැහැ. 731 00:55:28,745 --> 00:55:31,373 ඔයා කරන වැඩේ බල්ලට නරකයි. 732 00:55:37,921 --> 00:55:39,131 ඇයි? 733 00:55:39,840 --> 00:55:43,343 ඇය බැඳී සිටින නිසා දැන් ඔබ ඇයවත් අත්හරිනු ඇත. 734 00:55:43,510 --> 00:55:46,180 මග හැරීමක් නැත අත්හැරීමේ සින්ඩ්‍රෝමය. 735 00:55:48,182 --> 00:55:49,725 බලන්න ඒ බලු පැටියාගේ ඇස් දිහා. 736 00:55:50,642 --> 00:55:52,186 ඇයට අවශ්‍ය ආහාර පමණි. 737 00:55:53,187 --> 00:55:55,647 නෑ ඇය දන්නවා ඇය හෙට "ගමනක්" යනවා. 738 00:55:56,565 --> 00:55:59,359 ඔබට කියන්න පුළුවන් කොහොමද? ඇය ඇගේ ගමන් මල්ල සූදානම් කරනවාද? 739 00:56:00,527 --> 00:56:02,613 අද උදේ ඉඳන් එයා එහෙමයි. 740 00:56:02,779 --> 00:56:04,198 මම කොහේ ගියත් මාව අනුගමනය කරනවා. 741 00:56:04,615 --> 00:56:07,826 මම තත්පරයකට ඇයව තනි කළහොත්, ඇය කෙඳිරිගාන්න පටන් ගන්නවා. 742 00:56:09,912 --> 00:56:12,456 ඇය වරක් උද්‍යානයේ අතහැර දමා ඇත. 743 00:56:12,623 --> 00:56:16,668 Panos දෙවන වරටත් විය සහ මම අවසාන පහර වනු ඇත! 744 00:56:18,170 --> 00:56:20,923 ඇය දුක් විඳීමට නියමිතයි අනන්යතා අර්බුදයක්. 745 00:56:21,507 --> 00:56:23,425 තිමියෝස් මට ඒ සියල්ල පැහැදිලි කළේය. 746 00:56:24,426 --> 00:56:26,720 ඔබට නැවතත් "බදාගැනීම්" හමුවුණාද? 747 00:56:27,846 --> 00:56:29,598 එයා ආවෙ උදෙන්ම කෑමකට. 748 00:56:29,640 --> 00:56:31,433 ඌ හොඳ යාලුවෙක්ට. 749 00:56:31,517 --> 00:56:34,853 මම ඔයාට කිව්වා, අවුරුද්දක් කිසිම සම්බන්ධයක් නෑ. 750 00:56:39,358 --> 00:56:41,235 හරි, අපි පිටපතක් ලියනවා. 751 00:56:42,194 --> 00:56:44,029 ඇයි අපි මේ පිටපත ලියන්නේ? 752 00:56:44,112 --> 00:56:45,864 ඒ නිසා මට චරිතයක් කරන්න පුළුවන් මගේ දක්ෂතාවය පෙන්වන්න. 753 00:56:45,906 --> 00:56:49,368 සහ එය කුමන භූමිකාවක් විය හැකිද? මට සෙල්ලම් කළ හැක්කේ කාටද? 754 00:56:51,745 --> 00:56:53,497 මටත් උත්තරයක් නෑ. 755 00:56:53,956 --> 00:56:54,998 නමුත්... 756 00:56:55,207 --> 00:56:57,960 මේ සියල්ල මා තුළ යමක් විවෘත කළේය 757 00:56:58,126 --> 00:57:01,255 මම ලියන්න පටන් ගත්තා Kastellorizo වෙතින් සමහර මතකයන්. 758 00:57:01,296 --> 00:57:04,299 - මට එය ඔබට කියවිය හැකිද? - ඇත්ත වශයෙන්. 759 00:57:17,896 --> 00:57:20,107 "මම ඉපදුනේ 1994 නත්තල් දවසේ. 760 00:57:20,607 --> 00:57:22,943 Kastellorizo සෞඛ්ය මධ්යස්ථානයේ. 761 00:57:25,904 --> 00:57:28,866 කුඩා, දුරස්ථ දූපතක්, ග්රීසියේ කෙළවරේ. 762 00:57:30,826 --> 00:57:34,246 කවදාවත් නොගැලපෙන දූපතක් රටේ භූගෝලීය සිතියම. 763 00:57:35,163 --> 00:57:38,542 අමතර දූපතක්. 764 00:57:40,544 --> 00:57:42,254 මට දැනුන විදියටම 765 00:57:42,671 --> 00:57:45,757 සාමාජිකයෙකු ලෙස අපේ කුඩා පීඩිත සමාජයේ. 766 00:57:47,217 --> 00:57:48,427 අමතර. 767 00:57:49,052 --> 00:57:50,179 අතිරික්තය. 768 00:57:51,680 --> 00:57:53,015 අතිරික්තය. 769 00:57:55,434 --> 00:57:58,353 මගේ පියා ප්‍රධාන සුළු නිලධාරියෙක් ටැංකියක. 770 00:57:58,395 --> 00:58:00,480 ඔහු මාස ​​ගණනක් මුහුදේ ගොස් ඇත. 771 00:58:01,648 --> 00:58:06,528 නමුත් ඔහු ගොඩබිමට පැමිණි විට පවා, ඔහු තවමත් සංචාරයක යෙදුණාක් මෙන් නොපැමිණ සිටියේය. 772 00:58:09,656 --> 00:58:10,741 අපහසුයි. 773 00:58:12,284 --> 00:58:13,285 නොපැමිණීම. 774 00:58:13,368 --> 00:58:14,786 හුදකලා. 775 00:58:15,913 --> 00:58:17,998 ඔහු මා අසල සිටින්නේ කෙසේදැයි දැන සිටියේ නැත. 776 00:58:19,208 --> 00:58:24,254 මොකද මම පොඩි කාලේ ඉඳන්, මම වෙනස් බව පැහැදිලිය. 777 00:58:25,172 --> 00:58:26,590 පැහැදිලිවම මම ... 778 00:58:28,967 --> 00:58:30,594 සහෝදරියක්." 779 00:58:33,347 --> 00:58:34,556 මම යන්නද? 780 00:58:42,731 --> 00:58:44,816 "මගේ අම්මා වෘත්තීය මවක්. 781 00:58:45,692 --> 00:58:48,570 මම ඇගේ පස්වැනි පුතා, අනිත් අයට වඩා ගොඩක් බාලයි. 782 00:58:49,738 --> 00:58:53,283 දිවයිනේ සියලු දෙනාම ඇය ගැන සිතූහ සාධාරණ සහ නිවැරදි මවක් ලෙස, 783 00:58:54,243 --> 00:58:56,328 තම දරුවන්ට එකසේ ආදරය කළ, 784 00:58:56,995 --> 00:58:58,539 ප්රියතම සෙල්ලම් නොකළ 785 00:58:58,747 --> 00:59:00,541 වැඩිමහල්, බාලයා. 786 00:59:01,792 --> 00:59:05,337 කෙසේ වෙතත්, මට සැමවිටම හැඟීමක් ඇති විය 787 00:59:06,004 --> 00:59:08,882 එයා මගේ අයියලා ගැන ආඩම්බරයි කියලා. 788 00:59:09,591 --> 00:59:12,094 මගේ විවිධත්වය සාක්ෂියක් වගේ 789 00:59:12,177 --> 00:59:17,850 පුද්ගලික අසාර්ථකත්වයකින් එය ඇයට දරාගත නොහැකි දෙයක් විය... 790 00:59:19,351 --> 00:59:20,435 දරාගත නොහැකි... 791 00:59:21,520 --> 00:59:22,688 කිව නොහැකි... 792 00:59:25,107 --> 00:59:28,485 උසස් පාසල අවසන් කිරීම, මම නළුවෙක් වෙන්න තීරණය කළා. 793 00:59:29,528 --> 00:59:33,574 මට මතකයි ඒ ගිම්හානය, සියලුම ග්රීෂ්ම සෘතුවේ වඩාත්ම දරාගත නොහැකි. 794 00:59:34,491 --> 00:59:37,077 අම්මා කොහේ ගියත් 795 00:59:37,244 --> 00:59:40,205 ඇය කොපමණ දැයි ලෝකයට පවසනු ඇත මම ඇයව දාලා යන එක ගැන ඇයට රිදුණා. 796 00:59:41,540 --> 00:59:44,626 නමුත් සමුගැනීමට කාලය පැමිණි විට, 797 00:59:45,085 --> 00:59:49,214 ඇගේ ඇස්වල දුක ඇගේ ගැඹුරු සහනය යන්තම් සැඟවිය නොහැක." 798 01:00:03,562 --> 01:00:04,730 ඔබ බරපතලද? 799 01:00:05,147 --> 01:00:06,273 ඔව්, මම තමයි. 800 01:00:06,899 --> 01:00:08,108 මම කාමන්ව තියාගෙන ඉන්නේ. 801 01:00:09,401 --> 01:00:11,236 මම සමාව අයදිනවා! තබා ගැනීමට කාමන් ඔබේද? 802 01:00:11,403 --> 01:00:13,030 මට මේ ගැන කියන්න දෙයක් නැද්ද? 803 01:00:13,989 --> 01:00:15,073 හරි එහෙනම්... 804 01:00:15,240 --> 01:00:18,869 ඇයව නවාතැනට ගෙන යන්න මම ඇයව එතැනින් ගෙන එන්නම්. 805 01:00:23,916 --> 01:00:25,876 පුතේ ඇයි දැන් මෙහෙම කරන්නේ? 806 01:00:26,835 --> 01:00:28,795 මම ඒක කරන්නේ කාමන්ගේ උවමනාවට. 807 01:00:29,129 --> 01:00:30,464 සිරාවටම, Demosthenes? 808 01:00:30,631 --> 01:00:35,093 ඔයාගෙ ආත්ම පරිත්‍යාග මම ඕන තරම් දැකල තියෙනව දැන් වසර ගණනාවක්! උපාමාරු දැමීම අත්හරින්න! 809 01:00:35,135 --> 01:00:37,513 එහෙනම් අපතයෙක් වීම අත්හරින්න! 810 01:01:11,588 --> 01:01:13,590 මෙය ප්ලොට් පොයින්ට් 1 නම් කුමක් කළ යුතුද? 811 01:01:13,799 --> 01:01:15,467 මට විශ්වාස නැහැ! 812 01:01:15,551 --> 01:01:16,510 මම ගොඩක් අවුල් වෙලා! 813 01:01:16,552 --> 01:01:19,137 මෙය ප්ලොට් පොයින්ට් 1 නම්, එය පැය තුනක චිත්‍රපටයක් වනු ඇත. 814 01:01:19,847 --> 01:01:22,599 මම දන්නේ එච්චරයි මෙම තීරණය වැදගත් විය. 815 01:01:22,766 --> 01:01:24,852 එය නාටකාකාර විරාමයක් ඉල්ලා සිටී. 816 01:01:25,018 --> 01:01:27,396 මාරියා කැලස් පසුබිමේ... 817 01:01:28,355 --> 01:01:30,691 "ගැහැණු මාවතේ" ඒ දර්ශනය වගේද? 818 01:01:31,149 --> 01:01:32,609 මාරියා කැලස් අමතක කරන්න. 819 01:01:32,693 --> 01:01:34,152 අපිට අයිතිවාසිකම් දෙන්න බැහැ. 820 01:01:34,236 --> 01:01:35,946 ජීන්-සෙබස්තියන් එය අඩු අයවැය අවශ්යයි. 821 01:01:37,531 --> 01:01:39,491 කස්ටිය සිංදු කිව්වොත්? 822 01:01:40,742 --> 01:01:43,287 මචන් මේක මියුසිකල් එකක් විදියට දකින්න පුලුවන්ද? 823 01:01:43,912 --> 01:01:44,997 සුපිරි සමලිංගිකයෙක්ද? 824 01:02:11,064 --> 01:02:13,066 මම සංගීතයට කැමතියි, නමුත් ඒවාට විශාල මුදලක් වැය වේ. 825 01:02:13,233 --> 01:02:15,360 - ජීන් සෙබස්තියන්... - ඔන්න අපි ආයෙත් යනවා! 826 01:02:15,402 --> 01:02:18,947 හේයි! මට හතළිහක් පිරෙන්න ඕන නෑ මගේ පළමු විශේෂාංගයට පෙර! 827 01:02:19,114 --> 01:02:20,449 දුවනවා වගේ නෙවෙයි කාලය ඉක්මවා. 828 01:02:20,490 --> 01:02:24,953 වැරදියි! සේවියර් ඩොලන් මගේ වයසින් චිත්‍රපට හතරක් තිබුණා! 829 01:02:25,954 --> 01:02:27,372 හරි, මම මගේ නඩුව විවේක ගන්නවා. 830 01:02:28,081 --> 01:02:29,625 අඩු අයවැයක් තබා ගන්න. 831 01:02:29,791 --> 01:02:32,002 සංගීතය නැත, සැරසිලි නැත, නළුවන් නැත ... 832 01:02:32,169 --> 01:02:33,545 ඒ සියල්ල කපා දමන්න. 833 01:03:38,569 --> 01:03:39,736 සවන් දෙන්න. 834 01:03:40,112 --> 01:03:42,489 මෙන්න ලෝ බජට් ෆිල්ම් ඩෙකලොග් එක. 835 01:03:43,198 --> 01:03:44,616 ඉඩ පහකට වඩා වැඩි නොවේ. 836 01:03:44,783 --> 01:03:46,326 නළුවන් පස් දෙනෙකුට වඩා නැත. 837 01:03:46,493 --> 01:03:47,870 පිටු 100 කට වඩා වැඩි නොවේ. 838 01:03:48,036 --> 01:03:49,371 ළමයි නැහැ. 839 01:03:50,122 --> 01:03:51,415 සතුන් නැත. 840 01:03:52,708 --> 01:03:54,710 මාව මගුලන්න! 841 01:03:54,877 --> 01:03:56,086 සතුන් නැත්තේ ඇයි? 842 01:03:56,628 --> 01:03:58,630 මොකද ඔවුන් වෙඩි තැබීම අවුල් කරනවා. 843 01:03:58,714 --> 01:04:02,176 මචන්, මොන මගුලක්ද මම ජීන් සෙබස්තියන් වෙත යවන්නද? 844 01:04:02,342 --> 01:04:06,096 සන්සුන් වන්න, ඉන්න, ඉක්මන් නොවන්න. විසඳුමක් තිබිය යුතුය. 845 01:04:06,263 --> 01:04:09,099 විසඳුම කුමක්ද? කාමන් ලෙස පිරවූ බල්ලෙක්? 846 01:04:09,600 --> 01:04:11,685 මම ග්‍රීක අමුතු රැල්ලක් කරන්නේ නැහැ! 847 01:04:11,768 --> 01:04:13,437 මගේ පිටට ටිකක් දාන්න. 848 01:04:19,818 --> 01:04:22,905 වඩාත්ම වැදගත් දේ හොඳ පිටපතක් තියෙන්න ඕන නේද? 849 01:04:26,491 --> 01:04:31,163 එය හොඳ නම්, ජීන් සෙබස්තියන් මාරු විය යුතුය ඔහුගේ බූරුවාට වෙඩි තැබීමට මුදල් සොයා ගන්න. 850 01:04:32,372 --> 01:04:33,498 එය ඔහුගේ කාර්යය නොවේද? 851 01:04:34,041 --> 01:04:35,417 - ඒක. - ඔන්න ඔහේ යන්න. 852 01:04:36,919 --> 01:04:39,171 මට ඔහුව ඒත්තු ගැන්විය යුතුයි බල්ලා විකුණන්නෙක් කියලා. 853 01:04:41,965 --> 01:04:43,926 මම ඇගේ භූමිකාව කෙටි කරමි කෙසේ වෙතත් මට පුළුවන්. 854 01:04:45,093 --> 01:04:46,887 මෙය ඔබේ කුඩා නිවස වනු ඇත. 855 01:04:49,681 --> 01:04:53,185 ඔබේ ජලය සහ ඔබේ ආහාර පිඟාන. 856 01:04:53,810 --> 01:04:54,937 හරි, කාමන්? 857 01:04:55,938 --> 01:04:57,689 අපට හොඳම කාලය ලැබෙනු ඇත. 858 01:04:58,774 --> 01:05:00,150 ඔයා කොහෙද හැංගුනේ කෙල්ලේ? 859 01:05:00,651 --> 01:05:04,446 මගේ නව යොවුන් විය Kastellorizo හි නියම චිත්‍රපටියක් කරනවා. 860 01:05:04,863 --> 01:05:07,199 හරියට, දූපතේ ඉන්න එකම සමලිංගිකයා වගේ. 861 01:05:07,699 --> 01:05:10,202 ඔබ අදහස් කරන එකම සමලිංගිකයා. කට වහගන්න, ඔයා. 862 01:05:10,702 --> 01:05:15,207 ඒ වගේම මට මගේ යොවුන් වියේ රඟපාන්න පුළුවන්. මම වැඩිය වෙනස් වෙලා නෑ. 863 01:05:18,961 --> 01:05:22,798 ඔබට අවශ්‍ය තරම් කෙඳිරිගාන්න, මම ඔබට කිසිවක් දෙන්නේ නැහැ. 864 01:05:25,592 --> 01:05:26,718 ඔයා කියන්න හිටියේ? 865 01:05:27,135 --> 01:05:30,472 ඒ වගේම අපිට දේශපාලනය එකතු කරන්නත් පුළුවන් පසුබිමේ. 866 01:05:30,514 --> 01:05:32,891 ග්‍රීක-තුර්කි ආරවුල්, අර්බුදය... 867 01:05:33,225 --> 01:05:34,476 එය අදාළ වන්නේ කෙසේද? 868 01:05:34,601 --> 01:05:35,727 පේන්නේ නැද්ද? 869 01:05:35,978 --> 01:05:38,272 එය Billi Elliot! හි ග්‍රීක අනුවාදයයි 870 01:05:38,313 --> 01:05:41,233 ඔහුගේ සිහිනය පසුපස හඹා යන ගම්බද කොල්ලෙක් කලාකරුවෙකු වීමට 871 01:05:41,275 --> 01:05:44,278 කඩා වැටෙන රටක් මැද! 872 01:05:45,571 --> 01:05:47,573 මුලින්ම ඔබ ඔබේම ආහාර අනුභව කරන්න 873 01:05:47,781 --> 01:05:50,909 ඔබ හොඳ ගැහැණු ළමයෙක් නම්, ඔබට පොඩි කෑමක් ගන්න පුළුවන්. 874 01:05:51,076 --> 01:05:53,078 ඔබ නරක් කළා යකා! 875 01:05:54,329 --> 01:05:56,164 ඔබට අවශ්ය සියල්ලට තර්ජනය කළ හැකිය! 876 01:05:57,040 --> 01:05:59,960 - සමාවෙන්න, ඔබ කතා කළේ කුමක් ගැනද? - දේශපාලනය. 877 01:06:00,460 --> 01:06:04,381 Papandreou Kastellorizo වෙත පැමිණි විට සංදේශය නිවේදනය කිරීමට, 878 01:06:04,464 --> 01:06:05,799 මේ රූපවාහිනී කණ්ඩායම හිටියා 879 01:06:05,966 --> 01:06:08,510 මෙම ඇදහිය නොහැකි තරම් උණුසුම් කැමරා ශිල්පියා සමඟ ... 880 01:06:09,261 --> 01:06:10,804 මට එයා ගැන ලොකු කැමැත්තක් තිබුණා. 881 01:06:10,846 --> 01:06:13,182 මෙය ආරම්භක දර්ශනය ලෙස සිතන්න. 882 01:06:14,016 --> 01:06:15,851 මම එහෙනම් යමක් යෝජනා කරන්නම්. 883 01:06:16,560 --> 01:06:18,770 ඔබ මේ සියල්ල ගැන ඉතා උණුසුම් බැවින්, 884 01:06:19,521 --> 01:06:22,816 වඩාත්ම අර්ථවත් සිදුවීම් ලියන්න ඔබේ නව යොවුන් වියේ. 885 01:06:23,483 --> 01:06:26,486 ඊට පස්සේ අපි එය දර්ශන බවට පත් කළා එතනින් ගන්න. 886 01:06:26,737 --> 01:06:27,738 හරි. 887 01:06:30,199 --> 01:06:32,910 - ඔයා කන්නේ නැද්ද? - මගේ ආහාර රුචිය නැති වී ඇත. 888 01:06:47,382 --> 01:06:49,676 මෙය පළමු සහ අවසාන අවස්ථාවයි. 889 01:06:50,719 --> 01:06:52,346 මම අදහස් කළේ එයයි. 890 01:06:53,847 --> 01:06:54,765 හැසිරෙන්න! 891 01:06:55,307 --> 01:06:57,267 මම ඔයාට පුරුදු ටිකක් කියලා දෙන්නම්! 892 01:07:01,438 --> 01:07:03,106 ඔයා ඒකට කැමති වුනා නේද? 893 01:07:05,692 --> 01:07:08,362 මට ඕන අපේ ප්‍රශ්න සාකච්ඡා කරන්න. 894 01:07:08,612 --> 01:07:09,780 කමක් නැහැ? 895 01:07:13,784 --> 01:07:15,077 මම Panos නොවේ. 896 01:07:22,626 --> 01:07:25,087 ඒ මොකක්ද දුප්පත් එකා? ඔයාට බඩගිනි ද? 897 01:07:25,170 --> 01:07:26,630 ඇයට කිසිවක් දෙන්න එපා! 898 01:07:27,464 --> 01:07:30,008 ඇය බඩගිනියි! ඇයි ඔබ ඇයට පෝෂණය නොකළේ? 899 01:07:30,175 --> 01:07:31,844 මම ඇයට පෝෂණය කළා! 900 01:07:34,847 --> 01:07:36,473 ඇය දෙස බලන්න! 901 01:07:36,807 --> 01:07:38,016 කාමන්! වාඩි වෙන්න! 902 01:07:38,100 --> 01:07:40,853 ශුෂ්! ඔබ ඔබේ පියා අවදි කරයි! 903 01:07:41,144 --> 01:07:43,355 - මකබෑවිලා පලයන්! - අම්මා! 904 01:07:44,106 --> 01:07:46,650 ඇය ඉගෙන ගත යුතුයි මම ඇයට දෙන දේ පමණක් කන්න. 905 01:07:46,775 --> 01:07:48,443 හරි පුතා ඔයා කැමති විදියට කරන්න. 906 01:07:51,613 --> 01:07:53,615 කරුණාකර ඔහුව පරීක්ෂා කරන්න. 907 01:08:04,334 --> 01:08:05,586 තාත්තා? 908 01:08:11,091 --> 01:08:12,342 තාත්තා? 909 01:08:21,185 --> 01:08:22,102 තාත්තා? 910 01:08:40,703 --> 01:08:41,747 දැන් මොකද? 911 01:08:45,959 --> 01:08:51,298 සොඳුරිය! ආ, පැටියෝ? මට කියන්න. ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න! 912 01:08:51,798 --> 01:08:52,925 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 913 01:08:53,091 --> 01:08:55,928 කවුද චූටි කෙල්ල එය මා මත වැතිර තිබේද? 914 01:08:57,345 --> 01:08:59,305 මගේ ආදරණීය බබා! 915 01:09:00,057 --> 01:09:02,142 මගේ වටිනා බබා! 916 01:09:02,643 --> 01:09:05,604 ඇය දෙස බලන්න! ඇය දෙස බලන්න! ආදරය හා මල් පිරී ඇත! 917 01:09:08,064 --> 01:09:09,358 කේට්? සිනහව කුමක්ද? 918 01:09:10,651 --> 01:09:12,277 මම ඇයට මුණුබුරෙක් ගෙනාවා වගේ. 919 01:09:12,319 --> 01:09:14,779 ඇයි ඇයව කේට් ලෙස හඳුන්වන්නේ නැත්තේ Carmen වෙනුවට? 920 01:09:14,863 --> 01:09:17,073 කාමන්? ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 921 01:09:17,991 --> 01:09:19,618 ඔබට ආච්චිගේ නම අවශ්‍යද? 922 01:09:20,452 --> 01:09:21,537 කේට්? 923 01:09:22,703 --> 01:09:23,747 කේටි? 924 01:09:24,413 --> 01:09:25,916 නෑ, ඇය ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ නැහැ. 925 01:09:26,707 --> 01:09:27,960 කේට් එකයි ඉන්නේ. 926 01:09:28,335 --> 01:09:29,837 මිඩ්ල්ටන්? 927 01:09:30,754 --> 01:09:32,214 ඒ එකක්. 928 01:09:33,215 --> 01:09:37,469 කොහොමහරි හෙට කතා කරන්නද? 929 01:09:38,470 --> 01:09:39,513 ඔව්. 930 01:09:39,720 --> 01:09:40,805 සුබ රාත්‍රියක් වේවා. 931 01:09:41,139 --> 01:09:42,224 සුභ රාත්‍රියක්. 932 01:10:00,284 --> 01:10:02,870 මගේ පළමු බ්ලෝජොබ් තැඹිලි පාටයි. 933 01:10:03,036 --> 01:10:05,414 ඇයි ඔව්! එය වැදගත් සිදුවීමක් නොවේද? 934 01:10:05,455 --> 01:10:07,541 ඒක ප්ලොට් පොයින්ට් එකක් වගේ නෙවෙයි. 935 01:10:07,583 --> 01:10:08,917 ඉතින්... 936 01:10:09,042 --> 01:10:11,628 Act 1 ඉවර වෙන්නේ මම එලියට එන එකෙන් මගේ මවට. 937 01:10:11,753 --> 01:10:15,090 පනත 2 මගේ තීරණයෙන් අවසන් වේ නළුවෙක් වෙන්න. 938 01:10:15,132 --> 01:10:17,176 සහ අවසාන තරඟය සඳහා ... 939 01:10:24,933 --> 01:10:27,019 - ඔබ අවධානය යොමු කරනවාද? - මම. 940 01:10:27,394 --> 01:10:31,231 ඉතින් චිත්‍රපටිය ඉවරයි මම නාට්‍ය පාසලේ පළමු දවසත් එක්ක. 941 01:10:31,398 --> 01:10:32,649 නව ආරම්භයක්. 942 01:10:32,816 --> 01:10:34,026 පළමු සමලිංගික මිතුරා. 943 01:10:34,902 --> 01:10:36,653 මිතුරෙකු පමණක් නොවේ. 944 01:10:39,740 --> 01:10:44,369 ඔබ යමෙකු හමුවීමට වාසනාවන්ත විය ඔහුගේ සියලු ප්‍රශ්න හඳුනාගෙන සිටි. 945 01:10:46,288 --> 01:10:48,916 මම ඔබේ වයසේදී, මම සම්පූර්ණයෙන්ම තනිව සිටියෙමි. 946 01:10:49,583 --> 01:10:51,126 මට කිසිම සහයෝගයක් තිබුණේ නැහැ. 947 01:11:02,513 --> 01:11:03,722 එය Panos ය. 948 01:11:04,306 --> 01:11:06,099 ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද? 949 01:11:08,310 --> 01:11:10,062 එයාට කෙලවන්න. මම උත්තර දෙන්නේ නැහැ. 950 01:11:13,524 --> 01:11:14,691 හායි, Panos. 951 01:11:17,402 --> 01:11:18,487 හරි... 952 01:11:28,956 --> 01:11:30,207 මොකද වෙන්නේ? 953 01:11:30,332 --> 01:11:32,584 ඔක්කොම හොඳයි. එතකොට ඔය දෙන්නා? 954 01:11:34,002 --> 01:11:35,170 ඔයාට කොහොම ද? 955 01:11:35,838 --> 01:11:36,880 හොඳයි. 956 01:11:37,548 --> 01:11:38,924 ඒක අහන්න ලැබීම ගැන මට සතුටුයි. 957 01:11:41,385 --> 01:11:42,427 හොඳයි... 958 01:11:42,553 --> 01:11:43,804 මෙන්න ඔවුන්. 959 01:11:43,804 --> 01:11:45,889 මට ඔයාගේ මේ ස්ෙවටර් එකත් හම්බුනා. 960 01:11:48,976 --> 01:11:50,060 සහ... 961 01:11:51,645 --> 01:11:53,105 ස්තුතියි. 962 01:11:55,315 --> 01:11:56,900 අනිත් දවස ගැන කණගාටුයි. 963 01:11:58,861 --> 01:12:00,028 හායි, Panos. 964 01:12:00,487 --> 01:12:01,530 හායි, නිකිටාස්. 965 01:12:07,619 --> 01:12:09,621 ඉතින්, ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කර නැත. 966 01:12:11,206 --> 01:12:12,207 කුමක් ගැන ද? 967 01:12:12,332 --> 01:12:13,417 කාමන් ගැන. 968 01:12:14,168 --> 01:12:15,294 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 969 01:12:15,586 --> 01:12:16,295 හරි... 970 01:12:16,336 --> 01:12:19,506 මොකද මම අයින් වෙනවා දින කිහිපයක් සඳහා. 971 01:12:21,508 --> 01:12:22,801 Monemvasia යනවද? 972 01:12:22,885 --> 01:12:24,887 නැහැ, ඇන්ඩ්‍රොස්ට. 973 01:12:28,432 --> 01:12:29,474 විනෝද වන්න. 974 01:12:29,600 --> 01:12:30,851 ස්තුතියි. 975 01:12:39,860 --> 01:12:41,069 මොන අපතයෙක්ද! 976 01:12:41,778 --> 01:12:46,158 මා සමඟ වසර හතරක්, එය Monemvasia පමණි. අලුත් මිනිහත් එක්ක, කෙලින්ම ඇන්ඩ්‍රොස් වෙත! 977 01:12:46,325 --> 01:12:48,660 ඔහු කීවේ නැත ඔහු පෙම්වතා සමඟ යමින් සිටියේය. 978 01:12:48,994 --> 01:12:50,579 එතකොට වෙන කවුද? 979 01:12:50,746 --> 01:12:53,040 ඔහුගේ මත්පැන් සොහොයුරිය? 980 01:12:53,540 --> 01:12:54,833 මට විවේකයක් දෙන්න. 981 01:12:56,210 --> 01:13:00,923 මම ඔහුගේ බල්ලා සමඟ ඇතන්ස්හි සිරවී සිටිමි, ඔහු ඔහුගේ නව දැල්ල සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයිද? 982 01:13:02,341 --> 01:13:04,676 ඒ පැනොස්ගේ බල්ලා නොවේ. ඒ ඔබේ බල්ලා. 983 01:13:06,178 --> 01:13:07,429 හරි, ඔව්! සහතිකයි! 984 01:13:08,263 --> 01:13:09,640 ඉතින්, අපි වැඩ කරනවාද නැද්ද? 985 01:13:31,245 --> 01:13:33,330 එහෙම නෙවෙයි දේවල් සිද්ධ වුණේ. 986 01:13:33,455 --> 01:13:37,084 මුලින්ම ඔබ Eretria වෙත යාමට තීරණය කළා ඊට පස්සේ මම Kastellorizo වලට. 987 01:13:37,459 --> 01:13:41,213 - ඔබ කුමක් ගැන දොඩවන්නේ? - ඔව්. මට හොඳටම පැහැදිලිව මතකයි. 988 01:13:41,338 --> 01:13:43,006 අපි එතන හිටියා. 989 01:13:43,215 --> 01:13:44,800 අපි නාන්න ඇවිත් හිටියේ 990 01:13:44,925 --> 01:13:48,720 ඔයා කිව්වා ඔයා මහන්සියි කියලා සහ සෑම දෙයකින්ම විවේකයක් අවශ්ය විය. 991 01:13:49,012 --> 01:13:51,765 ඔව්, සහ මම යෝජනා කළා අපි එකට Eretria යනවා. 992 01:13:52,015 --> 01:13:55,477 නැහැ, ඔබ කිව්වා ඔබ Eretria වෙත යමින් සිටියා, කාලය. 993 01:13:55,769 --> 01:13:58,063 කෙසේ වෙතත්, එය එතරම් වැදගත්ද? 994 01:13:59,565 --> 01:14:00,691 නැත. 995 01:14:01,733 --> 01:14:03,151 කරපු දේ කරලා ඉවරයි. 996 01:14:04,236 --> 01:14:05,487 හරියටම. 997 01:14:06,989 --> 01:14:09,741 වැදගත්ම දේ මම ගියා Carmen සමග Eretria වෙත 998 01:14:09,908 --> 01:14:11,910 අපි නගරයේ කතා බහට ලක් විය! 999 01:14:14,788 --> 01:14:19,251 යාලුවනේ, විශේෂයෙන්ම ලිටනියේ අගෝස්තු 15 වෙනිදා, 1000 01:14:19,877 --> 01:14:21,753 අයිකනයට වඩා වැඩි පිරිසක් අපව අනුගමනය කළහ. 1001 01:14:21,837 --> 01:14:25,257 මේක පිටපතේ තියෙන්න බෑ. වෙඩි තියන්නත් වියදම් වැඩියි. 1002 01:14:25,591 --> 01:14:27,092 ඇයි දැන් සෘණාත්මකව? 1003 01:14:28,051 --> 01:14:29,428 මම ඍණාත්මක නැහැ. 1004 01:14:29,595 --> 01:14:31,221 මම ඔබට ඉදිරිපත් කරන්නේ කරුණු පමණි. 1005 01:14:31,471 --> 01:14:33,599 මම වෙඩි තැබීම ගැන වැඩි විස්තර දන්නවා. 1006 01:14:33,765 --> 01:14:37,019 සම්පූර්ණ සාධාරණය පෙන්වන්න ඕන නැහැ. පූජාසනය විතරයි. 1007 01:14:37,102 --> 01:14:40,772 මම දන්නේ නැහැ. මම සිතනවා... Eretria සාමාන්යයෙන් විකල්පයක් නොවේ. 1008 01:14:41,231 --> 01:14:44,526 මූලික පිරිවැයෙන් රූගත කිරීම්. එය Attica තුළ තිබිය යුතුය. 1009 01:14:44,568 --> 01:14:46,737 හා කොහේ යන්නද? Loutsa වෙත? බස් එකෙන්ද? 1010 01:14:49,448 --> 01:14:52,743 අපි කාලකන්නි වෙනවා නම්, අපි සම්පූර්ණ දර්ශනය අතහැර දමමු. 1011 01:14:53,327 --> 01:14:57,164 ජීන්-සෙබස්තියන් වෙඩි තැබීම ආවරණය කරන්නේ නම් පදනමෙන් පිටත, අපි Kastellorizo වෙත යමු. 1012 01:14:57,247 --> 01:14:59,499 අඩුම තරමින් ලස්සන දර්ශන ලබා ගැනීමට. 1013 01:15:16,808 --> 01:15:18,227 ඒයි මායිම් කෙල්ල. 1014 01:15:18,310 --> 01:15:19,561 හේයි. මොකක් ද වෙන්නේ? 1015 01:15:19,937 --> 01:15:23,148 Eretria සිට පැමිණ ඇත. අපි Carmen සමඟ සම්පුර්ණයෙන්ම පහර දුන්නා! 1016 01:15:23,315 --> 01:15:27,778 - ඔබ දවස පුරා කොල්ලන් පසුපස සිටියාද? - නෑ. මෙනුව ඉතිරි වූ දේට සීමා විය. 1017 01:15:28,278 --> 01:15:31,114 - සහ ඔබ? - සාමාන්‍ය වියළි කාලගුණය. 1018 01:15:31,281 --> 01:15:32,908 නව පූජකයා හැර. 1019 01:15:33,367 --> 01:15:37,746 ගනුදෙනුව කුමක්ද? Kastellorizo ​​සමලිංගික පූජකයන් සඳහා පිටුවහල් කිරීමක් ද? 1020 01:15:38,247 --> 01:15:40,123 මම හිතුවේ උන් ඔක්කොම එව්වා කියලා අතෝස් කන්දට. 1021 01:15:40,707 --> 01:15:42,835 ඕනෑම සංචාරකයෙක්ද? 1022 01:15:43,293 --> 01:15:45,170 මට කොල්ලෝ ගැන කිසිම මානසිකත්වයක් නැහැ. 1023 01:15:46,755 --> 01:15:47,798 මොකක් ද වැරැද්ද? 1024 01:15:48,257 --> 01:15:49,132 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 1025 01:15:49,174 --> 01:15:53,178 මෙතන ඉන්න අපතයෝ ඔක්කොම මට කියනවා "අපි ඔබව කිසිම දෙයකින් දැකලා නැහැ." 1026 01:15:54,179 --> 01:15:57,683 ඇත්තටම මට මේ චිත්‍රපටිය කරන්න ඕන ඒ නිසා ඔවුන් සියල්ලෝම අවසානයේ කට වසා ගත්හ. 1027 01:16:02,563 --> 01:16:04,815 සහ ඔබ? ඔබ Eretria හි පිටපත ගැන සිතුවාද? 1028 01:16:05,023 --> 01:16:06,149 මම අවධානය යොමු කළේ නැහැ ... 1029 01:16:06,608 --> 01:16:08,193 නමුත් දැන් මම එයට පිවිසෙන්නෙමි. 1030 01:16:08,402 --> 01:16:09,778 කොහොමත් මම තනියම. 1031 01:16:09,862 --> 01:16:12,197 සහ පිරිනැමීමට බොහෝ දේ නැත අගෝස්තු මාසයේදී. 1032 01:16:12,573 --> 01:16:14,366 ඩෙමොස්ටනීස්... 1033 01:16:14,700 --> 01:16:18,120 ඔබට පිරිමින් ගැන පමණක් සිතීම නතර කළ හැකිද? 1034 01:16:19,997 --> 01:16:21,456 දැන් ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1035 01:16:21,582 --> 01:16:23,667 ඔබට මා කෙරෙහි කිසියම් ග්‍රහණයක් තිබේද? 1036 01:16:23,876 --> 01:16:26,378 නෑ, මම නැහැ. නැහැ, ඔව්, මම කරනවා. 1037 01:16:26,753 --> 01:16:29,840 ඔබ මාව යම් දෙයකට ඇද දමයි මගේ වෘත්තීය ජීවිතයට ඉතා වැදගත් 1038 01:16:30,090 --> 01:16:32,134 එතකොට ඔයාට බෑ ඔබේ මනස ඉවත් කරන්න! 1039 01:16:33,802 --> 01:16:34,970 ඔබ දැන් බරපතලද? 1040 01:16:35,888 --> 01:16:38,182 මම මගේ පියා සමඟ කටයුතු කරනවාද? මගේ අම්මා? 1041 01:16:38,265 --> 01:16:39,600 පැනොස්, අපතයා! 1042 01:16:40,309 --> 01:16:42,019 මම ලිවීමට අවධානය යොමු කරන්නේ කෙසේද? 1043 01:16:42,311 --> 01:16:46,440 - එය ඔබට එතරම් ඇදීමක් නම්, එය මගහරින්න. - එය ඇදීමක් නොවේ. 1044 01:16:46,523 --> 01:16:48,150 නමුත් මොහොතකට මගේ සපත්තුවේ සිටීමට උත්සාහ කරන්න. 1045 01:16:48,400 --> 01:16:53,488 ඔබ තිර රචනය අවසන් කිරීම ගැන උනන්දුයි හරියට චිත්‍රපටිය කෑන්ස් හිදී තිරගත වෙනවා වගේ. 1046 01:16:53,822 --> 01:16:54,865 හරි. 1047 01:16:55,574 --> 01:16:57,576 මට චිත්‍රපටිය ගැන කියන්න දෙන්න 1048 01:16:57,743 --> 01:17:00,287 සහ ඔබේ කාලය ගන්න පෙම්වතුන් ගැන උදම් අනන්නට. 1049 01:17:00,454 --> 01:17:01,955 ඔබව හිරිහැර කිරීමෙන් බේරගන්න! 1050 01:17:02,456 --> 01:17:04,416 හරි, මොනවා උනත්... 1051 01:17:08,837 --> 01:17:10,130 ඩෙමොස්ටනීස්... 1052 01:17:10,923 --> 01:17:14,176 සමහරවිට එකට ලිවීම එය එතරම් හොඳ අදහසක් නොවේ. 1053 01:17:14,676 --> 01:17:16,428 හරි... එහෙම කිව්වොත්. 1054 01:17:17,429 --> 01:17:19,473 ඉතින්, මොකක්ද? අපි එය ඉවත් කරනවාද? 1055 01:17:20,182 --> 01:17:21,600 ඔබට අවශ්ය වන්නේ එය නම්. 1056 01:17:24,853 --> 01:17:26,939 විශිෂ්ටයි. එහෙනම් හමුවෙමු. 1057 01:17:31,068 --> 01:17:32,528 බැල්ලිය මගේ එල්ලුණා! 1058 01:17:40,994 --> 01:17:44,206 හොඳයි, ආදරය! හොඳයි, මගේ පුංචි තරුව! 1059 01:17:44,498 --> 01:17:47,668 මගේ පුංචි ආදරණීය! මගේ ආදරවන්තීයේ! මගේ පුංචි බෝනික්කා! 1060 01:17:48,210 --> 01:17:49,294 අම්මේ! 1061 01:17:50,379 --> 01:17:51,672 මෙහි එන්න! 1062 01:17:51,797 --> 01:17:52,881 අම්මේ! 1063 01:17:53,423 --> 01:17:54,967 මොන ජීවියෙක්ද! 1064 01:17:55,175 --> 01:17:56,176 මේවා කැඩිලා. 1065 01:17:57,219 --> 01:17:58,136 කේට්! 1066 01:17:58,303 --> 01:18:00,055 මම එනවා, Vasilis! 1067 01:18:00,597 --> 01:18:05,310 බලන්න ඔයාගේ තාත්තා ජූස් කරන හැටි? මෙම බල්ලා ආශ්චර්යයන් කරයි. 1068 01:18:06,270 --> 01:18:07,312 මම ඒක දකිනවා. 1069 01:18:07,646 --> 01:18:10,649 මම ඔයාව කවදාවත් අහලා නැහැ "හොඳයි" කියා බොහෝ වාරයක් කියන්න. 1070 01:18:10,983 --> 01:18:12,025 හොඳයි! 1071 01:18:12,359 --> 01:18:13,527 මොකක්ද? මම හරි. 1072 01:18:13,777 --> 01:18:17,239 "හොඳයි" කියලා මම අහලා ඇති. මගේ මුළු ජීවිතයටම තුන් වතාවක්. 1073 01:18:18,532 --> 01:18:19,741 මේ කුමක් ගැනද? 1074 01:18:20,576 --> 01:18:21,785 ඒක ඇත්තද නැත්තද? 1075 01:18:22,077 --> 01:18:26,540 ඔබේ ගැරහීම කුමක්ද? ඔයාව හදන්න අපි කරපු කැපකිරීම්. 1076 01:18:26,582 --> 01:18:28,083 මොන කැපකිරීම්ද අම්මේ? 1077 01:18:28,417 --> 01:18:30,002 කතා කරන ආකාරයෙන්. 1078 01:18:30,043 --> 01:18:33,672 ස්වර්ගය වෙනුවෙන්! ඔබ ඔබේ පවුල තෝරා ගන්නේ නැත. 1079 01:18:33,881 --> 01:18:37,259 ඔබ ඒ ගැන හරි. අපි හැමෝම මේකෙ අවාසනාවන්ත වෙලා. 1080 01:18:38,760 --> 01:18:41,096 අද ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ? 1081 01:18:41,471 --> 01:18:42,681 ඇත්ත නේද? 1082 01:18:42,764 --> 01:18:44,933 ඔයාට සතුටුද මම ඔයාගේ පුතා වීම ගැන නැත්නම් ලැජ්ජාවටද? 1083 01:18:45,017 --> 01:18:49,021 කවදාවත් දැනෙන්නේ නැති අම්මා කෙනෙක් නම් කරන්න ඇගේ දරුවා ගැන ලැජ්ජයි! 1084 01:18:53,442 --> 01:18:56,028 මෙතන. මා දෙස බලන්න! 1085 01:18:56,195 --> 01:18:57,529 කේට්! 1086 01:18:58,238 --> 01:18:59,281 කේට්! 1087 01:18:59,323 --> 01:19:00,782 ටිකක් ඉන්න, Vasilis. 1088 01:19:01,450 --> 01:19:02,784 ඔබ මාව මරනවා! 1089 01:19:28,936 --> 01:19:30,187 හායි, අම්මා. සිදුවුයේ කුමක් ද? 1090 01:19:31,313 --> 01:19:32,814 මගේ කොල්ලා... 1091 01:19:33,440 --> 01:19:34,525 ඔහු ගියා... 1092 01:19:39,905 --> 01:19:41,823 ඔබේ පියා නැති වී ඇත. 1093 01:19:43,825 --> 01:19:45,369 මම එන්නම් අම්මේ. 1094 01:20:07,224 --> 01:20:10,936 නැවතත් අපි ආත්මයට නිවන්සුව ප්‍රාර්ථනා කරමු දෙවියන් වහන්සේගේ මියගිය සේවකයා වන වැසිලියෝස්ගේ 1095 01:20:11,270 --> 01:20:14,773 සහ ඔහුගේ සියලු පව් සමාව සඳහා, ස්වේච්ඡා සහ කැමැත්තෙන් තොරව. 1096 01:20:14,940 --> 01:20:18,569 දෙවි සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහුගේ ආත්මයට නිවන්සුව ලැබේවා. 1097 01:20:18,652 --> 01:20:21,154 දෙවියන් වහන්සේගේ දයාව උදෙසා, ස්වර්ග රාජ්යය. 1098 01:20:21,363 --> 01:20:24,867 - තරුණයා කවුද? - ඩෙමොස්තනීස්ගේ මිතුරෙක්. 1099 01:20:25,367 --> 01:20:27,369 අපි සමිඳාණන් වහන්සේට යාච්ඤා කරමු. 1100 01:20:27,661 --> 01:20:31,874 ධර්මිෂ්ඨයන්ගේ ආත්මයන් අතර ඇදහිල්ලෙන් පරිපූර්ණයි, 1101 01:20:32,541 --> 01:20:36,336 විවේකය දෙන්න, ගැලවුම්කරුවා, ඔබගේ සේවකයාගේ ආත්මයට, 1102 01:20:36,879 --> 01:20:43,135 ඔවුන්ව ආශීර්වාද ලත් ජීවිතය තුළ තබා ගැනීම ප්‍රේමණීය තැනැත්තිය, ඔබගෙන්. 1103 01:20:43,343 --> 01:20:49,600 ස්වාමීනි, ඔබගේ විවේක ස්ථානයේ, ඔබගේ සියලු සාන්තුවරයන් විවේක ගන්නා තැන. 1104 01:20:49,808 --> 01:20:57,399 ඔබේ සේවකයාගේ ආත්මයටද විවේකයක් දෙන්න. මන්ද ඔබ පමණක් අමරණීයයි. 1105 01:20:57,441 --> 01:20:58,775 මම වෙලාවට හැදුවා. 1106 01:20:58,942 --> 01:21:00,194 ආවට ස්තුතියි. 1107 01:21:22,174 --> 01:21:25,177 සහ, ගැහැණු ළමයින්, දිගු කතාවක් කෙටි කිරීමට, 1108 01:21:25,469 --> 01:21:28,555 පූර්ණ සැසිය අවසන් අපි පිටත පෙරිස්ටයිල් වෙත යමු 1109 01:21:28,597 --> 01:21:32,017 සහ රිගිලිස් ගිනි ගනී. ඔවුන් එකිනෙකාගේ හිසකෙස් අල්ලා ගත්හ. 1110 01:21:32,142 --> 01:21:33,185 - කොහෙත්ම නැහැ! - ඇත්තටම! 1111 01:21:33,477 --> 01:21:36,605 එවිට එය අනාවරණය විය ඔවුන් Mykonos හි අසල්වැසියන් විය. 1112 01:21:38,440 --> 01:21:40,692 අනික අපේ කෙල්ල තව තට්ටුවක් හදල තිබ්බ. 1113 01:21:41,443 --> 01:21:43,195 ඇය ඇගේ දර්ශනය අවහිර කළාය! 1114 01:21:43,946 --> 01:21:45,072 පිස්සු නේද? 1115 01:21:45,072 --> 01:21:46,949 මුදල් ප්‍රශ්නය නොවීය. 1116 01:21:46,949 --> 01:21:49,368 එදා රෑ එයාලා එකම රූපවාහිනී වැඩසටහනක. 1117 01:21:49,368 --> 01:21:51,119 ඔවුන් සජීවීව ගිය විට, 1118 01:21:51,119 --> 01:21:54,206 ඇය සිය කෝපි සීටා මත වැගිරෙව්වාය "වැරදීමකින්". 1119 01:21:54,248 --> 01:21:56,166 - "වැරදීමකින්" නමුත් හිතාමතාම! - ඒක හරි. 1120 01:21:56,208 --> 01:21:58,919 ඔවුන් වෙළෙඳ දැන්වීම්වලට කැපුවා සහ කට්ටලය වළල්ලක් බවට පත් විය. 1121 01:21:58,961 --> 01:21:59,962 වාව්... 1122 01:22:00,963 --> 01:22:02,464 අවුල් වියවුල් ඇති විය. 1123 01:22:03,674 --> 01:22:05,175 ඇයි ඔබ අප හා එක් නොවන්නේ? 1124 01:22:05,676 --> 01:22:07,803 මම රකූන් මෙන් දුගඳයි. 1125 01:22:08,762 --> 01:22:10,889 මම හිතන්නේ මම නාන්න යනවා නම් හොඳයි. 1126 01:22:11,306 --> 01:22:12,558 ඔයා දන්නවා ද? 1127 01:22:13,225 --> 01:22:15,727 මගේ තැනට යන්න, Carmen ද යම් සමාගමක් තබා ගන්න. 1128 01:22:15,769 --> 01:22:19,189 එයා දවසම තනියම. මම පසුව ඔබ හා එක්වන්නෙමි. 1129 01:22:19,690 --> 01:22:20,983 හරි. 1130 01:22:25,654 --> 01:22:33,120 හැම දෙයක්ම අයිස් සීතලයි! එන්න ඔබේ කෑම බීම ගන්න! 1131 01:22:40,669 --> 01:22:43,130 මම හිතුවේ ලැම්බ්‍රෝස් පියතුමා ගැන. 1132 01:22:43,255 --> 01:22:46,758 එවැනි දේවල් පමණක් සිදු වේ චිත්‍රපටවල නේද? 1133 01:22:46,925 --> 01:22:48,343 චිත්‍රපටවලත් නැහැ. 1134 01:22:48,385 --> 01:22:49,761 කිසිවෙකු එය මිලදී නොගනු ඇත. 1135 01:22:49,803 --> 01:22:53,140 අපි ෆාදර්-ලැම්බ්රෝස් දැමිය යුතුයි පිටපතේ! 1136 01:22:53,307 --> 01:22:54,892 එය විශිෂ්ටත්වයේ දිව්‍යමය විපාකයකි! 1137 01:22:54,933 --> 01:22:59,271 මගේ පියා ඔහුගේ මුළු ජීවිත කාලයම සමලිංගිකයන්ට අපහාස කළේය. සුරංගනාවියක් විසින් සදාකාල ජීවනයට ගෙන යන ලදී. 1138 01:22:59,313 --> 01:23:01,690 හරියටම! එය ව්යාජ ලෙස පෙනේ. 1139 01:23:02,065 --> 01:23:03,692 නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූයේ එයයි. 1140 01:23:04,067 --> 01:23:06,528 ඔව් නමුත්, යථාර්ථය සැමවිටම යථාර්ථවාදී නොවේ! 1141 01:23:07,446 --> 01:23:09,323 අහන්න, ඩෙමොස්තනීස්. 1142 01:23:10,282 --> 01:23:12,784 මට විශ්වාස නෑ සියල්ලට පසු, මම අදහසෙහි සිටිමි. 1143 01:23:13,202 --> 01:23:14,369 ඇයි නැත්තේ? 1144 01:23:14,536 --> 01:23:18,207 ඇයි...? මොකක්ද වැඩේ බිසෝවරු දෙන්නෙක් ගැන කතාවක් 1145 01:23:18,373 --> 01:23:22,377 බල්ලෙක් එහාට මෙහාට ඇදගෙන, ඔවුන්ට වෙන් විය නොහැකි නිසාද? 1146 01:23:24,296 --> 01:23:26,298 ඔබට අනුව එයද කතාව? 1147 01:23:27,090 --> 01:23:28,258 එහෙම නේද? 1148 01:23:40,729 --> 01:23:43,524 ඩික්ස්. ඩික්ස්. ඩික්ස්. 1149 01:23:43,565 --> 01:23:45,067 සහ පැරැන්නන් පැවසූ පරිදි: 1150 01:23:45,317 --> 01:23:48,612 "ඔබම දැනගන්න... බුද්ධිමතෙක් කරන දෙයක් නෙවෙයි." 1151 01:23:53,825 --> 01:23:56,203 ඔබට සමාගමක් අවශ්‍ය වූ විට... 1152 01:23:56,787 --> 01:23:58,121 ඕනෑම වේලාවක, 1153 01:23:58,747 --> 01:24:00,123 මට කතා කරන්න. 1154 01:24:00,791 --> 01:24:02,459 හරි, ගෝරිල්ලා පැටියා? 1155 01:24:34,783 --> 01:24:37,828 උණුසුම් පිළිගැනීමක් අනුගමනය කරමින් ප්‍රදේශවාසීන්ගෙන් 1156 01:24:37,995 --> 01:24:41,164 අගමැතිතුමා දිවා ආහාරය ගත්තා ප්‍රාදේශීය නිලධාරීන් සමග... 1157 01:24:41,373 --> 01:24:42,749 මම ටී ෂර්ට් එකක් ණයට ගත්තා. 1158 01:24:42,916 --> 01:24:43,959 ෂුවර්. 1159 01:24:48,172 --> 01:24:49,381 මම ඔයාට ටෝස්ට් එකක් හැදුවා. 1160 01:25:02,352 --> 01:25:03,478 කෝපි ටිකක් ඕනද? 1161 01:25:04,188 --> 01:25:05,230 මට යන්නට තියනෙවා. 1162 01:25:06,690 --> 01:25:08,150 අද රාත්‍රියේ සැරිසැරීමට අවශ්‍යද? 1163 01:25:12,112 --> 01:25:13,405 හරි... 1164 01:25:14,573 --> 01:25:15,657 සමාවෙන්න. 1165 01:25:39,139 --> 01:25:40,224 සුභ උදෑසනක්. 1166 01:25:54,196 --> 01:25:57,574 අවමංගල්‍යයේ රාත්‍රිය එය මට විශාල පහරක් විය. 1167 01:25:57,741 --> 01:26:01,411 එතකොට තමයි මට තේරුනේ මම ඔබ ගැන කොතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වූවත්, 1168 01:26:01,495 --> 01:26:04,039 යාලුවනේ සෑම විටම ඔබේ ප්‍රමුඛතාවය වනු ඇත. 1169 01:26:10,254 --> 01:26:11,713 මම වෙනස් වී ඇති බව මම විශ්වාස කරමි. 1170 01:26:12,005 --> 01:26:13,465 ඔබ සිතන්නේ එයයි. 1171 01:26:15,008 --> 01:26:17,386 ඔබ වෙනස් කිරීමට අදහස් කරන්නේ, 1172 01:26:17,719 --> 01:26:23,517 සහ ඔබ ඔබ හා අවට ලෝකය රවටා ඔබ වෙනස් වී ඇති නමුත් ... 1173 01:26:23,809 --> 01:26:26,603 - මම මාවම රවටා ගන්නවාද? - ඔව්. 1174 01:26:28,647 --> 01:26:30,941 ඔබ ඔබම සෙල්ලම් කරන්න ලස්සන ඒත්තු ගැන්වෙන ලෙස. 1175 01:26:31,733 --> 01:26:33,026 නමුත්... 1176 01:26:36,446 --> 01:26:38,574 මට දිගටම ඒකට වැටෙන්න බෑ. 1177 01:26:39,658 --> 01:26:41,451 මොකද අන්තිමට මට රිදෙනවා. 1178 01:26:42,995 --> 01:26:44,538 මම ඔබට රිදවූයේ කවදාද? 1179 01:26:45,455 --> 01:26:49,668 සිරාවටම, ඩෙමොස්තනීස්, ඇයි ඔයා හිතන්නේ මට අවශ්‍ය වුණේ අපි එකට ලියන්නද? 1180 01:26:49,751 --> 01:26:51,753 මට චිත්‍රපටයක රඟපාන්න පුළුවන්කම තිබුණාද? 1181 01:26:52,004 --> 01:26:55,716 මට ඒකත් අවස්ථාවක් තව ටිකක් එකට ඉන්න. 1182 01:26:56,008 --> 01:26:57,801 නාට්‍ය පාසලේ අපි 24/7 එකට හිටියා. 1183 01:26:57,843 --> 01:27:00,012 ඊට පස්සේ ඔයා Panos එක්ක සම්බන්ධ වුණා සහ අතුරුදහන් විය. 1184 01:27:00,095 --> 01:27:01,930 මුලදී මම හිතුවේ ඒක අදියරක් විතරයි කියලා. 1185 01:27:02,055 --> 01:27:03,765 නමුත් එය වසර හතරක් පැවතුනි. 1186 01:27:04,558 --> 01:27:08,353 දැන් Thymios සමඟ එකම කතාව. ඒ නිසා, මම කරුණු පිළිගන්නවා නම් හොඳයි. 1187 01:27:09,188 --> 01:27:11,315 අපි හැමෝම හොඳම දෙවෙනියට එනවා පෙම්වතුන් හා සසඳන විට. 1188 01:27:11,523 --> 01:27:13,734 මිත්රවරුනි, ලිවීම, කාමන් ද ... 1189 01:27:13,817 --> 01:27:15,027 කාමන්ද? 1190 01:27:15,694 --> 01:27:17,154 ඔව්, Carmen ද. 1191 01:27:17,613 --> 01:27:19,406 ඔබට ඇයව තබා ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේද? 1192 01:27:19,448 --> 01:27:22,326 හරි, මට තේරුණේ නැහැ කොච්චර ලොකුද කියලා වූ වගකීමක්. 1193 01:27:22,367 --> 01:27:24,536 මගේ මාතෘ සහජ බුද්ධිය මැදිහත් විය. 1194 01:27:24,620 --> 01:27:26,288 ඩෙමොස්ටනීස්... 1195 01:27:26,455 --> 01:27:28,707 ඔබට ඇයව ඇත්තටම අවශ්‍ය නම්, ඔබ ඇයව තබා ගනු ඇත. 1196 01:27:28,790 --> 01:27:30,834 නමුත් ඇතුලාන්තයෙන් ඔබට ඇයව අවශ්‍ය නොවීය. 1197 01:27:30,959 --> 01:27:34,046 මොකද ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍ය දේ අලුත් පෙම්වතෙක් විය. 1198 01:27:35,214 --> 01:27:36,673 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 1199 01:27:36,715 --> 01:27:38,467 මම තනියම මාස පහක් ගත කළා. 1200 01:27:38,842 --> 01:27:41,178 Thymios සමඟ එය නිල බවට පත් විය ඔක්තෝබර් මාසයේදී. 1201 01:27:41,220 --> 01:27:43,972 සුභ පැතුම්! විශාල විවේකයක්! 1202 01:27:45,349 --> 01:27:47,935 සමාවෙන්න, මම දොස් පැවරිය යුතුයි හොඳ මිනිසුන් හමුවීම සඳහා? 1203 01:27:48,352 --> 01:27:49,978 මම කුමක් කළ යුතුද? 1204 01:27:50,020 --> 01:27:54,858 මට මාවම ඔප්පු කරන්න පුළුවන් වෙන්න එයාලට යන්න දෙන්න මට තනිකඩව ඉන්න පුළුවන්ද? 1205 01:27:55,734 --> 01:27:57,110 මම දන්නවා මට පුළුවන් කියලා. 1206 01:27:59,363 --> 01:28:01,073 ඔබ ඇත්තටම එය විශ්වාස කරනවාද? 1207 01:28:01,865 --> 01:28:03,867 ඇත්ත නේද? 1208 01:28:04,493 --> 01:28:05,786 මම මොකක්ද? 1209 01:28:05,994 --> 01:28:09,915 දුකෙන් ඉන්න චූටි නංගි කෙනෙක් කාටද තනියම ඉන්න බැරි 1210 01:28:10,207 --> 01:28:11,959 ආදරය සඳහා පිපාසය කාටද? 1211 01:28:21,218 --> 01:28:23,428 ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද දුකෙන් පුංචි නංගිද? 1212 01:28:24,388 --> 01:28:27,224 එය එසේ නම්, එතකොට අපි හැමෝටම දුකයි චූටි නංගි. 1213 01:30:05,572 --> 01:30:07,699 අද තාත්තා වැඩ පටන් ගන්නවා. 1214 01:30:08,825 --> 01:30:10,702 ඔයා මෙතන ඉන්න නිශ්ශබ්ද වෙන්න. 1215 01:30:11,954 --> 01:30:15,457 වතුරත් තියෙනවා කෑමත් තියෙනවා. 1216 01:30:15,832 --> 01:30:17,793 ඔබට ඔබේ සෙල්ලම් බඩු තිබේ. 1217 01:30:18,043 --> 01:30:19,044 හරි? 1218 01:30:20,629 --> 01:30:22,339 ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්! 1219 01:30:22,381 --> 01:30:24,007 හැසිරෙන්න. කමක් නැහැ? 1220 01:30:35,102 --> 01:30:38,230 නෑ සොඳුරිය. අපි ඇවිදින්න යන්නේ නැහැ. 1221 01:30:38,480 --> 01:30:42,025 මම මේ ගැන පැහැදිලියි. ඔබ තනිව සිටීමට ඉගෙන ගත යුතුය. 1222 01:30:42,401 --> 01:30:44,862 ඔබට එය කළ හැකිය! හරි? 1223 01:30:44,903 --> 01:30:47,072 මම ආපහු එන්නම්. කමක් නැහැ? 1224 01:31:12,181 --> 01:31:13,599 කාමන්, කරුණාකර ... 1225 01:31:15,225 --> 01:31:17,394 මේක කරන්න එපා. අපි මේ ගැන කතා කළා. 1226 01:31:27,237 --> 01:31:28,614 කාමන්, නවතින්න! 1227 01:32:03,565 --> 01:32:05,192 මොකක්ද පැටියෝ අවුල? 1228 01:32:08,654 --> 01:32:11,031 ඔබ සිතුවා මම ඔබව අත්හරිනවාද? 1229 01:32:54,533 --> 01:32:56,326 දැන් අපි Scorpio වෙත යමු. 1230 01:32:56,368 --> 01:32:59,079 ඒක අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සඳහා විවේක ගිම්හානයක් නොවේ. 1231 01:32:59,162 --> 01:33:02,040 ඔබට සිදුවෙමින් පවතින බොහෝ දේ මෑත සතිවල, 1232 01:33:02,124 --> 01:33:04,126 දිගු කාලීනව ඔබට බලපානු ඇත. 1233 01:33:05,210 --> 01:33:10,132 වෙනස් වීමේ ස්වභාවය එයයි, එය ඔබගේ ප්‍රබල කරුණ නොවේ. 1234 01:33:10,883 --> 01:33:13,177 වාසනාවකට, ග්‍රහලෝක ඔබේ පැත්තේ. 1235 01:33:13,886 --> 01:33:16,180 සහ ඔබ ඔබටම අවංක නම්, 1236 01:33:16,305 --> 01:33:19,641 වෙනස බව ඔබට වැටහෙනු ඇත දැනටමත් සිදුවී ඇත. 1237 01:33:20,225 --> 01:33:26,648 ඔබ එය වැලඳ ගැනීමට අවශ්‍යයි සහ ඔබේ නව ආත්මය ලෝකයට ඉදිරිපත් කරන්න. 1238 01:33:28,317 --> 01:33:30,652 එය ඇසෙන තරම් බියජනක නොවේ. 1239 01:33:30,819 --> 01:33:34,406 තවද, ඔබ Scorpios කාටත් වඩා හොඳින් දන්නවා 1240 01:33:34,698 --> 01:33:39,411 ස්වයං දැනුම යනු කිසිවක් නොවේ නමුත් පහසු ස්වයං රැවටීමක්. 1241 01:33:51,423 --> 01:33:53,383 අපි කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවන් වෙත පවා ගියා. 1242 01:33:53,383 --> 01:33:54,927 මම ඇයට වාහකයක් මිලදී ගත්තා. 1243 01:33:55,677 --> 01:33:57,429 මම ඇයට වාඩි වන ආකාරය ඉගැන්නුවා. 1244 01:33:58,430 --> 01:33:59,681 කාමන්? 1245 01:34:00,182 --> 01:34:01,433 Demi plie. 1246 01:34:02,935 --> 01:34:03,977 වොයිලා! 1247 01:34:04,144 --> 01:34:05,354 සුභ පැතුම්! 1248 01:34:10,400 --> 01:34:12,611 අද රෑ අපි ඇඳ බෙදා ගනිමු, පැටියෝ. 1249 01:34:12,945 --> 01:34:14,488 ඔයාට ඒක ඇහුනාද, බෝනික්කන් මුහුණ? 1250 01:34:22,746 --> 01:34:25,749 කොහොමද Panos ට ඕන වුණේ නැහැ එවැනි ආදරණීය බල්ලෙක්? 1251 01:34:29,628 --> 01:34:32,881 ඔහු තම අදහස වෙනස් නොකරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ඇය වෙනුවෙන් ආපසු එන්න. 1252 01:34:35,259 --> 01:34:36,301 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ. 1253 01:34:44,518 --> 01:34:45,853 Panos... 1254 01:34:48,564 --> 01:34:49,565 මොකක්ද? 1255 01:34:52,901 --> 01:34:54,945 එයා හොඳ කෙනෙක් වගේ. 1256 01:34:56,780 --> 01:34:57,948 ඔහු ය. 1257 01:35:05,664 --> 01:35:07,541 Panos ද... 1258 01:35:11,420 --> 01:35:12,880 මොකක්ද? 1259 01:35:17,634 --> 01:35:19,261 ඔබ එකටද? 1260 01:35:54,004 --> 01:35:54,880 එක, දෙක... 1261 01:35:56,798 --> 01:35:58,050 පරීක්ෂා කිරීම. එක, දෙක. 1262 01:35:59,551 --> 01:36:00,802 නෝනාවරුනි, මහත්වරුනි, 1263 01:36:01,470 --> 01:36:04,473 සහ දැන් මොහොත අපි හැමෝම බලාගෙන හිටියා. 1264 01:38:30,827 --> 01:38:34,831 ඉතින් ඔබ සිතන්නේ ඔබ ලබා ඇති දේ කාමන්ගේ ගිම්හානයේ සිට? 1265 01:38:36,041 --> 01:38:41,922 වීරයා පරිණත විය යුතුය, ඔහුගේ බිය දුරු කරන්න ... 1266 01:38:42,422 --> 01:38:44,591 එය අංක එකේ රීතියයි. 1267 01:38:45,384 --> 01:38:47,344 ජීවිතය වීරයාට ඉගැන්වූයේ කුමක්ද? 1268 01:38:51,348 --> 01:38:54,476 ඒක එයාට සමහර වෙලාවට ඉගැන්නුවා තීරණ වේදනාකාරී විය හැකිය. 1269 01:38:55,602 --> 01:38:59,940 ඒක එයාට සෙට් වෙන්න ඉගැන්නුවා... නිවැරදි ප්රමුඛතා. 1270 01:39:04,570 --> 01:39:07,114 ඔබ අදහස මත හිර වී ඇත මම වෙනස් වෙලා නෑ කියලා. 1271 01:39:07,197 --> 01:39:08,740 අපි කතා කරනවා ඔබ නොව වීරයා ගැන. 1272 01:39:08,949 --> 01:39:11,743 සහ වීරයන් සමඟ, ඔබ වෙනස් වීම තහවුරු කරන්නේ කෙසේද? 1273 01:39:12,911 --> 01:39:14,997 අවසානයේ වීරයා වෙනස් වන ආකාරය ඔබට පෙනේ. 1274 01:39:15,080 --> 01:39:17,958 ඔයා කොහොමද දන්නේ එයා හදන්නේ නෑ කියලා පසුව එම වැරදිද? 1275 01:39:20,460 --> 01:39:21,712 බලන්න? 1276 01:39:21,962 --> 01:39:23,422 චිත්‍රපට කරන්නේ එකම දෙයයි. 1277 01:39:23,505 --> 01:39:27,009 මිනිසුන් වෙනස් වන බව ඔවුන් ඔබට ඒත්තු ගන්වයි, ඔබට 100% විශ්වාස කළ නොහැකි වුවද. 1278 01:39:36,727 --> 01:39:38,020 මදුරුවන් කාලය... 1279 01:40:12,179 --> 01:40:13,805 සහ ඔබ දන්නවාද? 1280 01:40:15,140 --> 01:40:17,226 ඒක දෙයක් නෙවෙයිද? 1281 01:40:17,684 --> 01:40:18,852 කුමක්ද? 1282 01:40:18,936 --> 01:40:21,021 ඔබ වෙනස් වී ඇති බව විශ්වාස කිරීමට. 1283 01:40:21,480 --> 01:40:25,734 අවම වශයෙන් ඔබ ගැටලුව හඳුනාගෙන ඇත සහ එය නිවැරදි කිරීමට අවශ්යයි. 1284 01:40:26,610 --> 01:40:29,821 හා මම කිව්වම ලියමු පිටපත එකට, මම අදහස් කළේ එයයි. 1285 01:40:29,905 --> 01:40:31,823 නැත්නම්... කොහොම හරි... 1286 01:40:32,491 --> 01:40:33,700 පිටපත මගුල. 1287 01:40:33,867 --> 01:40:35,494 අපි හොදින් ඉන්නකන්... 1288 01:41:01,228 --> 01:41:02,646 හේයි, කොල්ලෝ! 1289 01:41:04,064 --> 01:41:05,399 යම් සමාගමක් අවශ්‍යද? 1290 01:41:06,775 --> 01:41:08,443 අපි හොඳින්, ස්තූතියි ... 1291 01:41:09,236 --> 01:41:10,863 හරි, සුභ රාත්‍රියක්. 1292 01:41:12,906 --> 01:41:15,659 ඔහ්! මම ඔයාට ඩයි ටිකක් දාලා. 1293 01:41:22,040 --> 01:41:23,417 ජීන්-සෙබස්තියන් මගුල. 1294 01:41:23,709 --> 01:41:25,419 අපි කෙලින්ම හොලිවුඩයට යමු. 1295 01:41:25,961 --> 01:41:27,421 - ඔයා හිතන්න? - ඇත්ත වශයෙන්! 1296 01:41:27,880 --> 01:41:29,715 ඒක බ්ලොක්බස්ටර් එකක්. මගේ වචන සලකුණු කරන්න. 1297 01:41:30,132 --> 01:41:32,759 ඉතින් යාච්ඤා කරන්න කියන්න, කවුද අපිව සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ? 1298 01:41:33,468 --> 01:41:37,139 ඔබ වෙනුවෙන්, Timothée Chalamet නිසැකවම! 1299 01:41:37,222 --> 01:41:38,390 මම ඒක හාරනවා. 1300 01:41:38,640 --> 01:41:39,641 මම ගැන කුමක් ද? 1301 01:41:40,976 --> 01:41:42,728 ඔයා අමාරු කොටසක්. 1302 01:41:43,187 --> 01:41:44,688 ඔබ විවිධ චරිත දුසිමක්. 1303 01:41:44,855 --> 01:41:48,400 ඔබ ආදර්ශ සේවකයෙක්, ඔබේ මව සමඟ ඔබ කුඩා දරුවෙකි. 1304 01:41:48,483 --> 01:41:50,402 පෙම්වතුන් සමඟ ඔබ පළමු කාන්තාවයි, 1305 01:41:50,485 --> 01:41:52,279 මා සමඟ ඔබ උපදේශකයෙක් ... 1306 01:41:52,404 --> 01:41:55,949 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, මම ජීවිතේට එක පාරක් යන කෙනෙක්. 1307 01:41:56,033 --> 01:41:57,868 මගේ චරිතය රඟපාන කෙනා ඔස්කාර් සම්මානයකට යනවා. 1308 01:41:57,910 --> 01:41:59,411 නැත්නම් Golden Raspberry එකක්. 1309 01:42:01,163 --> 01:42:06,043 අවංකවම, අපි ඔබේ සියලු පුද්ගලයන් ඇතුළත් කළහොත් එය යථාර්ථවාදී නොවනු ඇත. 1310 01:42:06,418 --> 01:42:08,420 ඔයා හදන්නෙ නෑ ඉතා පිළිගත හැකි චරිතයක්. 1311 01:42:08,629 --> 01:42:12,925 එක දෙයක් තියෙනවා, මම ඇත්තටම කවුද, සහ මම ජීවිතයේ කරන තවත් භූමිකාවක්. 1312 01:42:13,175 --> 01:42:16,053 පුද්ගලිකව, මම හිතන්නේ අපි අපි අපි ලෙස පෙනී සිටින දේ. 1313 01:42:16,678 --> 01:42:21,183 ඔබ මනෝචිකිත්සාව ආරම්භ කළ දා සිට, ඔබ ෆ්‍රොයිඩ් උපුටා දැක්වීම් වලින් කතා කරයි. 1314 01:42:21,600 --> 01:42:22,851 ටිකක් සිසිල් කරන්න! 1315 01:42:23,685 --> 01:42:24,978 මට ඒක තියෙනවා! 1316 01:42:26,021 --> 01:42:28,273 Chris Hemsworth ඔබ සමඟ රඟපානු ඇත. 1317 01:42:28,440 --> 01:42:30,192 තෝර්? නියමයි! 1318 01:42:30,275 --> 01:42:34,947 - මම හිතන්නේ නැහැ ඔහු මීට පෙර කුහකයෙකු ලෙස රඟපෑවා. - ඔහු ඔස්කාර් සම්මානය දිනූ කාලය... 1319 01:42:36,365 --> 01:42:39,868 Panos සඳහා Garfield කොහොමද? ඔහුට දැඩි ඇහිබැමි ද ඇත. 1320 01:42:40,953 --> 01:42:43,163 තවද ඕනෑම සමානකමක් අවසන් වන්නේ එතැනිනි. 1321 01:42:43,247 --> 01:42:45,707 ඉදිරියට එන්න! ඊට අමතරව, ඔහුට ද්විලිංගික ලෙස සමත් විය හැකිය. 1322 01:42:46,834 --> 01:42:49,086 ඔබ තවමත් සිතන්නේ Panos ද්වීලිංගික බවයි? 1323 01:42:49,461 --> 01:42:52,965 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්. ඒක හරිම පටු අදහස්. 1324 01:42:53,465 --> 01:42:55,717 සියලුම ද්වීලිංගිකයින් සමීප සමලිංගිකයන් නොවේ! 1325 01:42:56,009 --> 01:42:57,970 ද්වි ලිංගිකයන් සැබෑ ය. 1326 01:42:59,346 --> 01:43:01,723 ඒක අපි චිත්‍රපටියෙත් දාන්න ඕන. 1327 01:43:02,140 --> 01:43:04,977 - එක චිත්‍රපටියකට පණිවිඩ කීයක් දෙන්න පුලුවන්ද? - බොහෝ. 1328 01:45:15,691 --> 01:45:17,276 තාම මෙතනද පැටියෝ? 1329 01:45:17,734 --> 01:45:19,862 ඔබ වගේ, ආදරණීය ... 1330 01:45:20,153 --> 01:45:22,781 ඔබ බීමට සූදානම්ද? 1331 01:45:23,031 --> 01:45:24,449 අපි යමු! 1332 01:45:33,667 --> 01:45:34,960 මට චූ කරන්න ඕන. 1333 01:45:36,086 --> 01:45:37,296 මම ඔබ හා එක්වන්නෙමි. 1334 01:46:00,235 --> 01:46:01,445 {\an8}ඒයි... 1335 01:46:02,487 --> 01:46:04,948 අපි ඒක චිත්‍රපටියක් කරමුද චිත්‍රපටියක් ඇතුලෙ? 1336 01:46:05,115 --> 01:46:06,241 තේරුම? 1337 01:46:07,117 --> 01:46:10,829 අපි දෙන්නා ඉන්න කාමන්ගේ ගිම්හානය සිහිපත් කරයි 1338 01:46:11,496 --> 01:46:13,999 සහ එය හැරවීමට සිතීම චිත්‍රපටියකට. 1339 01:46:14,583 --> 01:46:15,959 නරක නෑ... 1340 01:46:16,376 --> 01:46:17,961 මම එය හාරා.